Translation of "Versager" in Hungarian

Frauen mögen keine Versager.

Nem szeretik a pancserokat a nők.

Tom ist so ein Versager!

Tomi egy hatalmas vesztes.

Ich bin ein erfolgreicher Versager.

Egy igazi pancser vagyok.

- Ich habe dir ja gesagt, dass Tom ein Versager ist.
- Ich sagte dir ja bereits, dass Tom ein Versager ist.

Mondtam neked, hogy Tom egy lúzer.

- Tom ist ein totaler Verlierer.
- Tom ist ein echter Versager.

Tomi egy született vesztes.

Du bist ein Versager, ein Nichtsnutz: die Luft, die du atmest, ist zu schade für dich!

Egy csődtömeg vagy, aki semmire sem jó! Még a levegő is kár beléd, amit belélegzel!

Im Bereich der internationalen Beziehungen ist dieser Präsident ein erbärmlicher Versager. Er ist nicht einmal bereit, einem unserer wichtigsten Verbündeten die Hand zu geben.

A külpolitikában ez az elnök elég szánalmas. Még arra sem képes, hogy legfontosabb szövetségeseinknek kezet nyújtson.