Translation of "Verfasst" in Hungarian

Wer hat dieses Gedicht verfasst?

Ki szerezte ezt a költeményt?

Dieser Artikel wurde auf Englisch verfasst.

Azt a cikket angolul írták.

Der Artikel war in französischer Sprache verfasst.

A cikket francia nyelven fogalmazták meg.

Dieser Ungar ist der Autor der bekanntesten humoristischen Novelle, die auf Esperanto verfasst worden ist.

Ez a magyar ember a szerzője a legismertebb, eszperantó nyelven írt, humoros novellának.

- Dieses Buch ist in einfachem, auch Anfängern verständlichem Englisch geschrieben.
- Dieses Buch ist in einfachem Englisch derart, dass auch Anfänger es verstehen können, verfasst.

Ez a könyv egyszerű angol nyelven van írva, hogy a kezdők is megértsék.

- Da es auf Englisch verfasst ist, ist dieses Buch für mich einfach zu lesen.
- Dieses Buch ist auf Englisch geschrieben und daher für mich einfach zu lesen.

Mivel angolul íródott, nem jelent gondot nekem elolvasni.