Translation of "Unterrichten" in Hungarian

Sie kann Englisch unterrichten.

Ő képes megtanítani angolul.

Wird Herr Oka Englisch unterrichten?

Oka úr tanítja majd az angolt?

- Lehren heißt lernen.
- Unterrichten ist Lernen.

A tanítás tanulás.

Wie lange unterrichten Sie schon Französisch?

Mióta tanítasz franciát?

Wissen ist eine Sache, unterrichten eine andere.

Egy dolog tudni, más dolog tanítani.

Es tat not, meinen Onkel zu unterrichten.

- Szükséges, hogy a nagybátyám informálva legyen.
- Értesíteni kell a bácsikámat is.

Ich werde Esperanto in meinem Land unterrichten.

Eszperantót fogok oktatni az országomban.

Um Sie freundlich zu unterrichten übersende ich den Brief.

Szíves tájékoztatásul átküldöm a levelet.

- Ich werde es dir beibringen.
- Ich werde dich unterrichten.

Meg foglak tanítani.

- Tom liebte es zu unterrichten.
- Tom gab für sein Leben gern Unterricht.

Tom imádott tanítani.

Herr Jones ist krank und Herr Brown wird heute an seiner Stelle unterrichten.

Jones úr beteg, és helyette ma Brown úr fog tanítani.

Das Vergnügen, zu unterrichten, ist nicht weniger groß als das Vergnügen, zu lernen.

Tanítani nem kevésbé szórakoztató, mint tanulni.

- Ich muss Maria Englisch beibringen.
- Ich muss Maria Englischunterricht geben.
- Ich muss Maria in Englisch unterrichten.

Nekem kell Máriát angolból oktatnom.

Die zu unterrichten, die wirklich lernen wollen, ist eine tolle Sache. Aber denen etwas beibringen zu müssen, die sich sträuben, das ist die wahre Hölle.

Tanítani azokat, akik tényleg tanulni akarnak, csodálatos dolog; de azokat, akik nem akarnak tanulni, maga a pokol.