Translation of "Onkel" in Turkish

Ich werde Onkel.

- Amca olacağım.
- Dayı olacağım.
- Enişte olacağım.

- Mein Onkel angelt gerne.
- Mein Onkel geht gerne Fischen.

Amcam balık tutmaya çok düşkündür.

Könnte mein Onkel sein

Amcam da olabilir

Wo wohnt dein Onkel?

Amcan nerede yaşıyor?

Mein Onkel ist verärgert.

Amcam kızgın.

Sein Onkel wirkte reich.

Onun amcası zengin görünüyordu.

Mein Onkel ist reich.

Amcam zengin.

Er ist mein Onkel.

- O benim amcam.
- O benim dayım.

Tom ist dein Onkel.

Tom senin amcan.

Tom ist mein Onkel.

- Tom benim amcam.
- Tom amcamdır.
- Tom dayımdır.
- Tom eniştemdir.
- Tom emmimdir.
- Tom emmim olur.
- Tom eniştem olur.
- Tom dayım olur.
- Tom amcam olur.

Mein Onkel kann Deutsch.

Amcam almanca konuşabilir.

Ich bin Toms Onkel.

- Ben Tom'un amcasıyım.
- Ben Tom'un dayısıyım.
- Ben Tom'un eniştesiyim.

Tom hat drei Onkel.

- Tom'un üç amcası var.
- Tom'un üç tane amcası vardır.
- Tom'un üç dayısı var.
- Tom'un üç eniştesi var.

Wer ist dein Onkel?

- Amcan kim?
- Dayın kim?

Mein Onkel ist taub.

- Amcam sağır.
- Dayım sağır.
- Eniştem sağır.

- Wir blieben bei unserem Onkel.
- Wir sind bei unserem Onkel geblieben.

Biz amcamızın evinde kaldık.

- Mein Onkel lebt in New York.
- Mein Onkel wohnt in New York.

Amcam New York'ta yaşıyor.

- Ihr Onkel lebt in der Schweiz.
- Sein Onkel lebt in der Schweiz.

Amcası İsviçre'de yaşıyor.

- Mein Onkel gab ihm ein Geschenk.
- Mein Onkel stiftete ihm ein Geschenk.

- Amcam ona bir hediye verdi.
- Dayım ona bir hediye verdi.

Er wird seinen Onkel besuchen.

O, amcasını ziyaret edecek.

Ich wohne bei meinem Onkel.

Amcamla birlikte yaşıyorum.

Ich telefonierte mit meinem Onkel.

Telefonda amcamla konuştum.

Er übernachtet bei seinem Onkel.

O, amcası ile kalıyor.

Ich besuche gerne meinen Onkel.

Amcamı ziyaret etmeyi seviyorum.

Mein Onkel wohnt in Deutschland.

Amcam Almanya'da yaşıyor.

Mein Onkel fährt einen Ford.

Amcam bir Ford sürer.

Wie alt ist dein Onkel?

Amcan kaç yaşında?

Ich wohnte bei meinem Onkel.

Amcamda yaşıyordum.

Ich übernachte bei meinem Onkel.

Ben amcam ile birlikte kalıyorum.

Mein Onkel schreibt nie Briefe.

Amcam asla mektup yazmaz.

Mein Onkel hat gute Französischkenntnisse.

Amcamın iyi Fransızca bilgisi var.

Mein Onkel hat drei Kinder.

- Amcamın üç çocuğu var.
- Dayımın üç çocuğu var.

Mein Onkel handelt mit Fisch.

Amcam balık ticareti yapar.

Dieses Haus gehört meinem Onkel.

Bu ev amcama aittir.

Mein Onkel hat ein Hotel.

Amcam bir otel çalıştırıyor.

Tom ist nicht mein Onkel.

Tom benim amcam değil.

Mein Onkel starb an Krebs.

Amcam kanserden öldü.

- Mein Onkel starb vor einem Jahr.
- Mein Onkel ist vor einem Jahr gestorben.

Amcam bir yıl önce öldü.

- Mein Onkel hat mir ein Buch gegeben.
- Mein Onkel gab mir ein Buch.

Amcam bana bir kitap verdi.

- Er hat die Nacht bei seinem Onkel verbracht.
- Er hat bei seinem Onkel übernachtet.

Amcasının mekanında geceyi geçirdi.

- Mein Onkel wohnt in der Nähe der Schule.
- Mein Onkel wohnt neben der Schule.

Amcam okulun yakınında yaşıyor.

- Tom hat einen Onkel, der Bankier ist.
- Tom hat einen Onkel, der Bankkaufmann ist.

Tom'un banker olan bir amcası var.

Helen besucht ihren Onkel jeden Sonntag.

Helen her Pazar amcasını ziyaret eder.

Tom wohnt jetzt bei seinem Onkel.

Tom şimdi amcasıyla yaşıyor.

Sie geht über den großen Onkel.

O güvercin parmaklı.

Ihr Onkel ist ein berühmter Arzt.

Onun amcası ünlü bir doktordur.

Mein Onkel gab mir ein Buch.

Amcam bana bir kitap verdi.

Ein Onkel von mir ist Arzt.

Benim bir amcam bir doktordur.

Ich will mit deinem Onkel reden.

- Dayınla konuşmak istiyorum.
- Amcanla konuşmak istiyorum.

Ich schulde meinem Onkel 10 000$.

Amcama 10,000 dolar borçluyum.

Mein Onkel arbeitet in diesem Büro.

Amcam bu ofiste çalışıyor.

Mein Onkel hatte gestern einen Verkehrsunfall.

Amcam dün bir trafik kazası ile karşılaştı.

Tom ist dein Onkel, nicht wahr?

Tom senin amcan, değil mi?

Mein Onkel gab ihm ein Geschenk.

- Amcam ona bir hediye verdi.
- Dayım ona bir hediye verdi.

Unser Onkel hat uns Kinokarten gekauft.

Amcamız bize sinema biletleri aldı.

Er hat gestern seinen Onkel besucht.

O, dün amcasını ziyaret etti.

Ich habe bei meinem Onkel gewohnt.

Amcamla birlikte kaldım.

Mein Onkel kommt uns morgen besuchen.

Amcam yarın bizi görmeye gelecek.

Bei meinem Onkel wurde Leukämie diagnostiziert.

Amcama lösemi tanısı koyuldu.

Mein Onkel gab mir eine Sanduhr.

Amcam bana bir kum saati verdi.

Ihr Onkel lebt in der Schweiz.

Amcası İsviçre'de yaşıyor.

Das hier ist Onkel Toms Bauernhof.

Bu Uncle Tom'un çiftliğidir.

Mein Onkel hat eine große Familie.

Amcamın büyük bir ailesi var.

Kens Onkel hat eine große Hühnerfarm.

- Ken'in amcasının büyük bir tavuk çiftliği var.
- Ken'in amcası büyük bir tavuk çiftliğine sahip.

Mein Onkel wurde neunzig Jahre alt.

Amcam doksana ayak bastı

Er wurde von seinem Onkel erzogen.

O amcası tarafından yetiştirildi.

Mein Onkel gab mir sein Auto.

Amcam arabasını bana verdi.

Tom ist der Onkel von Mary.

Tom, Mary'nin amcasıdır.

Tom lebt zurzeit bei seinem Onkel.

Tom şu anda amcasıyla birlikte yaşıyor.

Wenn meine Onkel nur Millionäre wären!

Keşke amcalarım milyoner olsaydı!

- Schon haben wir's.
- Bob ist Ihr Onkel.
- Bob ist euer Onkel.
- Fertig ist die Laube.

Bob senin amcan.

- Mein Onkel besucht mich von Zeit zu Zeit.
- Mein Onkel besucht mich ab und zu.

Amcam ara sıra beni görmeye gelir.

- Mein Onkel lebt seit zehn Jahren in Paris.
- Mein Onkel wohnt schon zehn Jahre in Paris.

Amcam Paris'te on yıl yaşadı.

- Hat Ihr Onkel Sie sein Auto fahren lassen?
- Hat dein Onkel dich sein Auto fahren lassen?

Amcan sana arabasını sürdürür mü?

Mein Onkel überließ mir freundlicherweise das Auto.

Amcam bana arabasını verdi.

Mein Onkel ist der Manager dieses Hotels.

Amcam bu otelin yöneticisidir.

Ist dein Onkel immer noch im Ausland?

Amcan hâlâ yurt dışında mı?

Onkel Bob lud uns zum Abendessen ein.

Amcanız Bob, akşam yemeği için bize davet etti.

Onkel Tom ist der Bruder meiner Mutter.

Dayı Tom benim annemin erkek kardeşidir.

Mein Vater besuchte meinen Onkel im Krankenhaus.

Babam hastanedeki amcamı ziyaret etti.

Sie verbringt die Ferien bei ihrem Onkel.

Tatillerini dayısının evinde geçirir.

Sein Onkel ist vor fünf Jahren gestorben.

Onun amcası beş yıl önce öldü.