Translation of "Onkel" in Italian

Ich werde Onkel.

Diventerò zio.

- Mein Onkel angelt gerne.
- Mein Onkel geht gerne Fischen.

Mio zio è molto appassionato di pesca.

- Du schriebst deinem Onkel.
- Du hast deinem Onkel geschrieben.

- Scrivevi a tuo zio.
- Tu scrivevi a tuo zio.

- Mein Onkel lebt in London.
- Mein Onkel wohnt in London.

- Mio zio vive a Londra.
- Mio zio abita a Londra.

Wo wohnt dein Onkel?

Dove abita tuo zio?

Er ist mein Onkel.

È mio zio.

Sein Onkel wirkte reich.

Suo zio sembrava ricco.

Mein Onkel ist reich.

Mio zio è ricco.

Ich schrieb meinem Onkel.

- Scrivevo a mio zio.
- Io scrivevo a mio zio.

Ich bin Toms Onkel.

- Sono lo zio di Tom.
- Io sono lo zio di Tom.

Tom ist dein Onkel.

- Tom è tuo zio.
- Tom è suo zio.
- Tom è vostro zio.

Tom hat drei Onkel.

Tom ha tre zii.

Mein Onkel ist Arzt.

Mio zio è dottore.

Tom schreibt seinem Onkel.

Tom scrive a suo zio.

Mein Onkel ist taub.

Mio zio è sordo.

- Mein Onkel lebt in New York.
- Mein Onkel wohnt in New York.

- Mio zio vive a New York.
- Mio zio abita a New York.

- Mein Onkel wohnt in einer Wohnung.
- Mein Onkel lebt in einem Mehrfamilienhaus.

Mio zio vive in un appartamento.

Er wird seinen Onkel besuchen.

- Andrà a trovare suo zio.
- Lui andrà a trovare suo zio.

Mein Onkel wohnt in Deutschland.

- Mio zio vive in Germania.
- Mio zio abita in Germania.

Mein Onkel wohnt in London.

Mio zio vive a Londra.

Wie alt ist dein Onkel?

- Quanti anni ha tuo zio?
- Quanti anni ha suo zio?
- Quanti anni ha vostro zio?

Wir bleiben bei unserem Onkel.

Restiamo da mio zio.

Mein Onkel schreibt nie Briefe.

Mio zio non scrive mai delle lettere.

Mein Onkel hat gute Französischkenntnisse.

Mio zio ha una buona conoscenza del francese.

Mein Onkel hat drei Kinder.

Mio zio ha tre bambini.

Mein Onkel lebt in London.

Mio zio vive a Londra.

Mein Onkel starb an Krebs.

Mio zio è morto di cancro.

Mein Onkel ist sehr reich.

Mio zio è ricchissimo.

Mein Onkel fährt einen Ford.

Mio zio guida una Ford.

Dieses Haus gehört meinem Onkel.

- Questa casa appartiene a mio zio.
- Questa casa è di mio zio.

Mein Onkel hat ein Hotel.

- Mio zio gestisce un hotel.
- Mio zio gestisce un albergo.

Tom hat einen reichen Onkel.

Tom ha uno zio ricco.

- Mein Onkel hat mir ein Buch gegeben.
- Mein Onkel gab mir ein Buch.

- Mio zio mi ha dato un libro.
- Mio zio mi diede un libro.

- Mein Onkel gab mir sein Auto.
- Mein Onkel hat mir sein Auto gegeben.

Mio zio mi ha dato la sua macchina.

- Mein Onkel starb vor einem Jahr.
- Mein Onkel ist vor einem Jahr gestorben.

Mio zio è morto un anno fa.

- Mein Onkel wohnt in der Nähe der Schule.
- Mein Onkel wohnt neben der Schule.

Mio zio abita vicino alla scuola.

- Tom hat einen Onkel, der Bankier ist.
- Tom hat einen Onkel, der Bankkaufmann ist.

Tom ha uno zio che è un banchiere.

Mein Onkel führte ein glückliches Leben.

Mio zio ha vissuto una vita felice.

Ich will mit deinem Onkel reden.

Voglio parlare a tuo zio.

Mein Onkel gab mir ein Geschenk.

Mio zio mi ha dato un regalo.

Tom wohnt jetzt bei seinem Onkel.

Tom abita con suo zio adesso.

Mein Onkel gab mir eine Sanduhr.

Mio zio mi ha regalato una clessidra.

Sie geht über den großen Onkel.

- Ha i piedi in dentro.
- Lei ha i piedi in dentro.

Mein Onkel starb vor einem Jahr.

Mio zio è morto un anno fa.

Mein Onkel gab mir ein Buch.

- Mio zio mi ha dato un libro.
- Mio zio mi diede un libro.

Mein Onkel wohnt neben der Schule.

- Mio zio abita accanto alla scuola.
- Mio zio vive accanto alla scuola.

Ein Onkel von mir ist Arzt.

- Uno dei miei zii è dottore.
- Uno dei miei zii è un dottore.

Ich schulde meinem Onkel 10 000$.

- Ho un debito verso mio zio di 10.000 dollari.
- Io ho un debito verso mio zio di 10.000 dollari.
- Ho un debito verso mio zio di 10.000$.
- Io ho un debito verso mio zio di 10.000$.
- Ho un debito verso mio zio di diecimila dollari.
- Io ho un debito verso mio zio di diecimila dollari.

Mein Onkel arbeitet in diesem Büro.

Mio zio lavora in questo ufficio.

Sie hat zwei Onkel in Belgien.

- Ha due zii in Belgio.
- Lei ha due zii in Belgio.

Tom ist dein Onkel, nicht wahr?

- Tom è tuo zio, vero?
- Tom è suo zio, vero?
- Tom è vostro zio, vero?

Er hat gestern seinen Onkel besucht.

È andato a trovare suo zio ieri.

Mein Onkel gab ihm ein Geschenk.

- Mio zio gli ha fatto un regalo.
- Mio zio gli fece un regalo.

Er geht über den großen Onkel.

- Ha i piedi in dentro.
- Lui ha i piedi in dentro.

Ich habe bei meinem Onkel gewohnt.

- Sono restato con mio zio.
- Sono restata con mio zio.
- Restai con mio zio.
- Sono rimasto con mio zio.
- Sono rimasta con mio zio.
- Rimasi con mio zio.

Hat dieser Onkel oft Amerika besucht?

Quel suo zio visitava spesso l'America?

Ich will mit deinem Onkel sprechen.

Voglio parlare con tuo zio.

Bei meinem Onkel wurde Leukämie diagnostiziert.

- A mio zio è stata diagnosticata la leucemia.
- Hanno diagnosticato a mio zio la leucemia.

Wir sind bei unserem Onkel geblieben.

Siamo rimasti con nostro zio.

Ich wohne mit meinem Onkel zusammen.

Vivo con mio zio.

Das hier ist Onkel Toms Bauernhof.

Questa è la fattoria dello Zio Tom.

Mein Onkel hat eine große Familie.

Mio zio ha una famiglia numerosa.

Zurzeit wohne ich bei meinem Onkel.

- In questo momento abito da mio zio.
- In questo momento io abito da mio zio.

Er wurde von seinem Onkel erzogen.

È stato educato da suo zio.

Tom ist der Onkel von Mary.

Tom è lo zio di Mary.

Tom lebt zurzeit bei seinem Onkel.

- Tom attualmente vive con suo zio.
- Tom attualmente abita con suo zio.

Tom wurde von seinem Onkel aufgezogen.

Tom è stato cresciuto dallo zio.

- Mein Onkel besucht mich von Zeit zu Zeit.
- Mein Onkel besucht mich ab und zu.

Mio zio viene a vedermi di tanto in tanto.

- Mein Onkel lebt seit zehn Jahren in Paris.
- Mein Onkel wohnt schon zehn Jahre in Paris.

Mio zio ha vissuto a Parigi per dieci anni.

Mein Onkel ist der Manager dieses Hotels.

- Mio zio è il direttore di questo hotel.
- Mio zio è il direttore di questo albergo.

Mein Onkel hat großes Interesse an Kunst.

Mio zio ha un grande interesse per l'arte.

Ist dein Onkel immer noch im Ausland?

Tuo zio è ancora all'estero?

Onkel Bob lud uns zum Abendessen ein.

- Lo zio Bob ci ha invitati a cena.
- Lo zio Bob ci ha invitate a cena.

Onkel Tom ist der Bruder meiner Mutter.

Zio Tom è il fratello di mia madre.