Translation of "Onkel" in Finnish

- Mein Onkel angelt gerne.
- Mein Onkel geht gerne Fischen.

- Setäni tykkää kovasti kalastamisesta.
- Enoni pitää paljon kalastamisesta.

- Mein Onkel leitet eine Firma.
- Mein Onkel managt ein Firma.

Minun setäni johtaa yritystä.

- Ich wohne mit meinem Onkel zusammen.
- Ich wohne bei meinem Onkel.
- Ich lebe zusammen mit meinem Onkel.

- Asun setäni kanssa.
- Asun enoni kanssa.
- Asun yhdessä setäni kanssa.
- Asun yhdessä enoni kanssa.

Er ist mein Onkel.

- Hän on minun setäni.
- Hän on minun enoni.

Mein Onkel ist verärgert.

Setäni on vihainen.

- Mein Onkel lebt in New York.
- Mein Onkel wohnt in New York.

- Setäni asuu New Yorkissa.
- Enoni asuu New Yorkissa.

- Mein Onkel wohnt in einer Wohnung.
- Mein Onkel lebt in einem Mehrfamilienhaus.

Setäni asuu kerrostalossa.

Wie alt ist dein Onkel?

Kuinka vanha setäsi on?

Mein Onkel wohnt in Deutschland.

- Setäni asuu Saksassa.
- Enoni asuu Saksassa.

Dieses Haus gehört meinem Onkel.

Tämä on setäni talo.

Mein Onkel fährt einen Ford.

Setäni ajaa Fordilla.

Mein Onkel gab mir ein Geschenk.

- Setäni antoi minulle lahjan.
- Enoni antoi minulle lahjan.

Helen besucht ihren Onkel jeden Sonntag.

Helen käy setänsä luona joka sunnuntai.

Tom wohnt jetzt bei seinem Onkel.

- Nyt Tomi asuu setänsä kanssa.
- Nyt Tomi asuu enonsa kanssa.

Mein Onkel gab mir ein Buch.

- Setä antoi minulle kirjan.
- Eno antoi minulle kirjan.

Mein Onkel kommt uns morgen besuchen.

Enoni tulee huomenna käymään meillä.

Bei meinem Onkel wurde Leukämie diagnostiziert.

Sedälläni on todettu leukemia.

Das hier ist Onkel Toms Bauernhof.

Tämä on Tom-sedän maatila.

Mein Onkel bürgte für meine Schulden.

Setäni takasi velkani.

Mein Onkel gab mir sein Auto.

- Setäni antoi autonsa minulle.
- Setäni antoi minulle autonsa.

Tom ist der Onkel von Mary.

- Tom on Marin setä.
- Tom on Marin eno.

- Mein Onkel besucht mich von Zeit zu Zeit.
- Mein Onkel besucht mich ab und zu.

- Setäni tulee tapaamaan minua silloin tällöin.
- Enoni käy katsomassa minua toisinaan.

Mein Onkel überließ mir freundlicherweise das Auto.

Setäni antoi minulle autonsa.

Onkel Tom ist der Bruder meiner Mutter.

Tom-eno on äitini veli.

Mein Onkel lebte viele Jahre im Ausland.

Setäni asui monta vuotta ulkomailla.

Ich plane bei meinem Onkel zu wohnen.

Olen aikeissa asua setäni luona.

Gestern hat mein Onkel einen Hund gekauft.

- Enoni osti eilen koiran.
- Setäni osti eilen koiran.

Wir werden unseren Onkel nächsten Sonntag besuchen.

Ensi sunnuntaina menemme käymään setämme luona.

Er fragte mich, wo mein Onkel lebte.

Hän kysyin minulta, missä minun setäni asuu.

Mein Onkel veranlasste mich, als Dolmetscher zu agieren.

Setäni sai minut toimimaan kääntäjänä.

Ich habe den Sommer bei meinem Onkel verbracht.

- Oleskelin enoni luona kesällä.
- Asuin kesän setäni luona.

Mein Onkel hat einen Laden hier in der Strasse.

Enollani on liike kadun varrella.

Dieser Mann ist nicht unser Onkel, sondern ein Ungeheuer.

Tämä mies ei ole enomme, vaan peikko.

Dies ist das Haus, in dem mein Onkel wohnt.

Tämä on talo, jossa setäni asuu.

Onkel Bob hat meine Uhr repariert. Sie geht jetzt richtig.

Bob-setä korjasi kelloni. Se pitää hyvin aikansa.

Er ist mein Onkel, weil mein Vater sein Bruder ist.

Hän on setäni, koska isäni on hänen veljensä.

Der Mann, den du dort drüben sehen kannst, ist mein Onkel.

Henkilö, joka näkyy tuolla, on minun setäni.

Mein Onkel hat mich zu dem gemacht, was ich heute bin.

Setäni on tehnyt minusta sen mitä olen tänä päivänä.

- Ein Cousin ist der Sohn von meinem Onkel.
- Ein Vetter ist meines Onkels Sohn.

Serkku on enoni poika.

Onkel Ted ging mit uns in den Zoo, um uns die Pandas zu zeigen.

Ted-setä vei meidät eläintarhaan, että voisi näyttää meille pandoja.

Sein Onkel verreiste vor einer Woche geschäftlich nach Europa und ist jetzt entweder in London oder Paris.

Hänen setänsä matkusti Eurooppaan liikeasioissa viikko sitten, ja hän on nyt Lontoossa tai Pariisissa.

„Nein, ich bin der Onkel der Enkelin von Herrn Languste.“ - „Sie sind also sein Sohn?“ - „Genau! Sie liegen ganz richtig.“

»Ei, olen herra Langustoksen pojantyttären eno.» »Olet siis hänen poikansa?» »Nimenomaan! Olet aivan oikeassa.»

In einer Familie kann man finden: einen Großvater und eine Großmutter, einen Vater und eine Mutter, einen Sohn und eine Tochter, einen Enkelsohn und eine Enkeltochter, des Weiteren einen Bruder und eine Schwester, einen Onkel und eine Tante, einen Neffen und eine Nichte, einen Cousin und eine Cousine.

Perheestä voi löytyä: isoisä ja isoäiti, isä ja äiti, poika ja tytär, lastenlapsia ja edelleen veli ja sisko, setä ja täti, veljen- tai sisarenpoika ja veljen- tai sisarentytär sekä serkku.