Translation of "Umgehend" in Hungarian

Wir müssen umgehend Tom finden.

Azonnal meg kell találnunk Tomot.

Kehre umgehend zum Schiff zurück!

Gyorsan vissza a hajóra!

Ich bat umgehend um Entschuldigung.

Egyből bocsánatot kértem.

Ich erwarte umgehend Ihre Antwort.

Azonnal szükségem van a válaszára.

Ich erwarte umgehend eure Antwort.

Nem tűr halasztást a válaszotok.

„Öffne umgehend diese Tür!“ – „Verschwinde!“

- Nyissa ki azonnal ezt az ajtót! - Tűnjenek el!

Müssen wir umgehend die Emissionen verringern.

szükségünk lesz a kibocsátások gyors csökkentésére.

Ich will euch beide umgehend in meinem Büro sprechen!

Mindkettőtökkel haladéktalanul beszélni akarok az irodámba.

- Als der Regen aufhörte, wurde das Tennismatch umgehend fortgesetzt.
- Als es aufgehört hatte zu regnen, wurde das Tennisspiel gleich fortgesetzt.

Mikor elállt az eső, a tenisz mérkőzés azonnal folytatódott.