Translation of "Verringern" in Portuguese

Sondern, es zu verringern.

é minimizá-lo.

Sie können es erhöhen, Sie können es verringern.

Você pode aumentá-lo, pode diminuí-lo.

Aber du kannst das Risiko verringern, indem du schnell rein- und rausgehst.

mas você pode reduzir o risco se não ficar lá muito tempo.

Was bedeutet, dass jeder Verantwortung trägt, das Risiko für alle anderen zu verringern.

O que quer dizer que todos temos a responsabilidade de diminuir o risco para todos os outros.

Aber wir wissen, dass du das Risiko verringern kannst, indem du dich dem Virus weniger aussetzt.

mas sabemos que diminuímos o risco ao nos expormos menos ao vírus.

Lasst uns beschließen, dass alle Länder gleichermaßen zielstrebig handeln und den Kohlendioxidausstoß in unsere Atmosphäre verringern werden.

Que todos os países, visando séria e fervorosamente ao mesmo objetivo, tomem a decisão de reduzir a quantidade de dióxido de carbono que é lançada em nossa atmosfera.

Eine Möglichkeit, die Zahl der Fehler im Tatoebakorpus zu verringern, bestünde darin, die Leute dazu zu animieren, nur in ihre Muttersprache zu übersetzen.

Uma maneira de diminuir o número de erros no Corpus Tatoeba seria encorajar as pessoas a traduzir apenas em suas línguas nativas.