Translation of "Rollen" in Hungarian

Diese Rollen waren Stereotypen

Ezek sztereotipikus szerepek voltak,

Wenn Maria das erfährt, rollen Köpfe.

Amikor Mari rájön, fejek fognak hullani.

Wenn der Chef das erfährt, rollen Köpfe.

Amikor a főnök rájön, fejek fognak hullani.

Ich wüsste gerne, was das ins Rollen gebracht hat.

- Azon tűnődöm, hogy mi váltotta ki ezt.
- Azon gondolkodom, mi okozta ezt.

Das waren die Art von Rollen, auf die jemand wie ich beschränkt war.

A hozzám hasonlóknak csak ilyen szerepek jártak.

Als Tom den Mülleimer kippte, um ihn an die Straße zu rollen, schwappte ihm daraus eine übelriechende Flüssigkeit über die Kleidung.

Amikor Tomi megbillentette a szemeteskukát, hogy kitolja az utcára, a ruhájára löttyent abból valami bűzölgő folyadék.