Translation of "Operiert" in Hungarian

Muss ich operiert werden?

Meg kell operálni?

Tom muss operiert werden.

- Operálni kell Tomit.
- Meg kell operálni Tomit.
- Tomit meg kell műteni.
- Műteni kell Tomit.
- Muszáj lesz megműteni Tomit.

Ich muss operiert werden.

Műtétre van szükségem.

Er wurde gestern operiert.

- Tegnap műtötték meg.
- Tegnap megoperálták.

Sie wurde am Herzen operiert.

A szívével operálták.

Tom wurde drei Stunden lang operiert.

- Tomot három órán át operálták.
- Tom három órán keresztül volt a műtőben.

Der Patient wurde am Morgen operiert.

Reggel operálták a beteget.

Ich bin 2013 an der Hüfte operiert worden.

Csípőműtéten estem át 2013-ban.

Ich war bei ihm, als seine Frau operiert wurde.

Mellette voltam, amikor a feleségét operálták.

Er wurde operiert, aber sein Zustand ist immer noch kritisch.

Megoperálták, de az állapota még mindig válságos.

Er wurde operiert, er lebt und ist in einem stabilen Zustand unter Beobachtung.

Megoperálták - él. Állapota kielégítőnek mondható; megfigyelés alatt áll.

Das Opfer wurde heute Morgen operiert und sein Zustand wird als „stabil“ bezeichnet.

Az áldozat ma reggel meg lett operálva; az állapota stabilnak mondható.