Examples of using "Mehrere" in a sentence and their hungarian translations:
Ennek több oka van.
Több dolgot korrigált.
ahol különböző generációk gyűlnek össze,
Ebben a mondatban több hiba is van.
Több megfigyelő kamerát is telepítettünk.
Igen, többféle nyelvet is tanulok.
A szónak több jelentése van.
Több lehetséges magyarázat is van.
Több napig maradt ott.
Tamás több évig egyedül élt.
Tamásnak van néhány hold földje.
Ez néhány nap lenne.
- Több hétig voltam kórházban.
- Több hetet töltöttem kórházban.
Eldiktált néhány levelet a titkárának.
Néhány éven át tanítottam.
- Ő több kérdést tett fel nekünk.
- Több kérdést tett fel nekünk.
Néhány napig itt maradok.
Tom több lehetőséget fontolgat.
Több százan voltak ott.
Többen álltak a plakát előtt.
Egy csiszolt gyémántnak sok oldala van.
Több ezer éves.
Az eljárás hónapokig eltart.
Mindegyik több millió dollárba kerül,
A kocsma előtt már több holtrészeg sörissza hevert.
Az offenzíva során sok katona megsebesült.
Tom számtalanszor megszökött már az őrizetből.
- Itt most több ezer családról van szó.
- Több ezer család érintett.
Valószínűleg már több napja itt van.
Még órákra volt szükségem, hogy megjavítsam.
Nem vagyok jó a párhuzamos feladatvégzésben.
Néhány hétig biztosan Tokióban marad.
A rák több szervre is átterjedt.
- Tom tanult ember volt, és több nyelvet beszélt folyékonyan.
- Tom nagyon művelt volt, és több nyelven is folyékonyan beszélt.
Tamás és én több könyvet is írtunk együtt.
Máriának minden indítéka megvolt, hogy megölje Tamást.
George Bernard Shaw több éven keresztül tanulmányozta a magyar nyelvet.
- Könyveit már több nyelvre lefordították.
- Könyveit több nyelvre lefordították.
- Többször is láttam ezt a filmet.
- Többször láttam már ezt a filmet.
- Már többször láttam ezt a filmet.
- Többször láttam ezt a filmet már.
- Ezt a filmet többször láttam már.
- Én láttam már többször ezt a filmet.
Többen látták önt a tetthelytől elmenni.
A nagy fehér cápák több érzék felhasználásával vadásznak.
- Néhány órába belekerül, mire leírom.
- Ez eltart néhány óráig, amíg leírom.
- Ez néhány órát igénybe vesz, hogy leírjam.
- Több órába telt, amíg megírtam.
Igen uram, több kiadó lakásom is van.
Igen, asszonyom, van több kiadható szobám.
Tegnap tíz órakor, többszáz ember volt odakint.
Tamás cikkek százait és néhány könyvet írt.
Több alkalommal fogott hozzá - sikertelenül.
Több feltevés is van, melyek megmagyarázzák ezt a jelenséget.
Több juhát is széttépték a farmernak a vadkutyák.
Több millióan élnek itt a városban! Hogy fogjuk őt megtalálni?
A cég úgy döntött, hogy eladja néhány veszteséges alvállalatát.
Mindig jó, ha több vasat tartunk a tűzben.
Ez az ember egy valódi csődör volt és több barátnőt is tartott.
Tom számos viccet elsütött, mielőtt rátért a beszédére.
Több alamizsnakérő levelet írtam Önnek, hogy pénzt kérjek Öntől.
Nem tilos, sőt kívánatos, két vagy több fordítást hozzáadni.
- Több millióan élnek itt a városban! Hogy fogjuk őt megtalálni?
- Több millióan élnek a városban. Hogy fogjuk őket megtalálni?
Poliglott az a személy, aki magas szinten bír különböző nyelveket.
Számos új lehetséges tagnak nézünk elébe. Remélem, csatlakoznak.
Energiája utolsó morzsáit is latba vetve, egy éjszaka több kilométert repül.
Jó néhány kitűnő védelem van kísértések ellen, de a legbiztosabb a gyávaság.
Tomi nagyon szereti a pillangókat. Már több százat átszúrt a gyűjteménye számára.
A hegy, a helyiek szerint az óriás, már több ezer éve ott ül.
Az első eszperantó anyanyelvű ember egy lány volt, aki 1904-ben született. Az eszperantó anyanyelvűek száma ma több ezer.
A kocsisor több kilométeren át feltorlódott, mivel két sáv útmunkálatok miatt le volt zárva.
Már több napja itt dolgozom.
Ott, ahol más egy napot sem bírna túlélni, a berberek már többezer éve élnek.
Csomó ember van, de még több arc, mert mindenkinek több is van.
Már többször is elmagyarázta ezt nekem, de én soha nem értettem meg.
Napokig, akár két héten át is terjesztheted,
Az elefántok képesek extrém mély hangokat képezni, amelyek lehetővé teszik számukra, hogy több kilométeres távolságból kommunikáljanak.
Szomorú hírt hozok. Tomi leesett a háza tetejéről, amikor egy napkollektort szerelt fel. Súlyosan megsebesült és több hétre kórházban kell maradnia.
Nem értem, ha minden migránsnak több ezer euró spórolt pénze van, akkor miért akarja elhagyni a hazáját és Európába jönni egy jobb élet reményében.
Összeesküvés-elmélet ide, összeesküvés-elmélet oda, nem hiszem, hogy többmillió ember hirtelen elhatározta magát egyidőben csak úgy, hogy elindul Európába szerencsét próbálni.
- Miközben szedret szedett Tomi, a tüskés szárak a kezét és lábát jól összekarcolták. - Következőbe - mondta Máriának - mindenképpen hosszúujjúban leszek majd, hogy ne szedjek össze olyan sok kis karcolást.
- Amikor szedte a szedret Tomi, a tüskés indák össze-vissza karcolták a karját és a lábát. - Legközelebb - mondta ő Marinak - mindenképpen hosszú ujjú ruházatot fogok felvenni, nehogy úgy összekarcoljon engem.