Translation of "Erklärungen" in French

Erklärungen sind unnötig.

Il n'est pas nécessaire d'expliquer.

- Haben Sie meine Erklärungen gut verstanden?
- Habt ihr meine Erklärungen gut verstanden?
- Hast du meine Erklärungen gut verstanden?

Avez-vous bien compris mes explications ?

Es gibt viele mögliche Erklärungen.

- Il y a beaucoup d'explications possibles.
- Il y a de nombreuses explications possibles.

Es gibt mehrere mögliche Erklärungen.

Il y a plusieurs explications possibles.

Er gibt leicht verständliche, präzise Erklärungen.

Il donne des explications précises, facilement compréhensibles.

Ich habe keine Zeit für Erklärungen.

Je n'ai pas le temps d'expliquer.

Die Touristen lauschen den Erklärungen des Fremdenführers.

Les touristes écoutent les explications du guide.

Es gibt auch Erklärungen, die alles verschleiern.

Il y a aussi des explications qui embrouillent tout.

- Er gibt leicht verständliche, präzise Erklärungen.
- Er erklärt unkompliziert und einfach.

Il donne des explications précises, facilement compréhensibles.

Seine Erklärungen waren so verworren, dass ich Probleme hatte, ihm zu glauben.

Ses explications étaient si confuses que j'avais du mal à le croire.

- Mein Freund gab mir nie irgendwelche Erklärungen.
- Mein Freund hat nie eine Erklärung gegeben.

Mon ami ne donnait jamais d'explications.