Translation of "Langweile" in Hungarian

Langweile ich dich?

Untatlak?

Ich langweile mich gerade.

Unatkozom most.

Sag mir ruhig Bescheid, wenn ich dich langweile.

Szóljál ám, ha untatlak.

- Ich langweile mich.
- Ich bin gelangweilt.
- Mir ist langweilig.

Unatkozom.

Ich langweile mich und weiß nicht, was ich tun soll.

- Unom magam és nem tudom, mit kellene tennem.
- Unatkozom és nem tudom, hogy mit tegyek.

Ich langweile mich hier: ich will arbeiten, und ich kann nichts tun.

Unatkozom itt; dolgozni akarok, és nem tudok tenni semmit.

- Ich langweile mich.
- Ich bin gelangweilt.
- Mir ist langweilig.
- Ich habe Langeweile.

- Unatkozom.
- Unom magam.

Im Allgemeinen langweile ich mich nicht: Ich spiele mit dem Handy oder rauche eine Zigarette.

Én amúgy nem szoktam unatkozni: vagy játszok a telefonomon vagy rágyújtok egy cigire.