Examples of using "Lärm" in a sentence and their hungarian translations:
- Ne zajongj.
- Ne csapj zajt.
- Ne lármázz.
A zaj stressz.
- Zajt csapott.
- Zajongott.
Ne csinálj lármát!
Abbamaradt a zaj.
Ne csinálj olyan nagy zajt!
Mi ez a zaj?
- Ez a lárma elviselhetetlen.
- Ez a zaj kibírhatatlan.
- Ne lármázzatok, fiúk!
- Ne csapjatok nagy zajt, skacok!
Idegesít ez a zaj.
Fülsüketítő a lárma.
Idegesít a zaj.
Zavar a zaj.
A fiúk zajonganak.
Ez a lárma megőrjít.
mert a zaj mindenütt ott van,
Ne lármázz annyira!
- Az írógépek nagy zajt csapnak.
- Nagyon zajosak az írógépek.
A lárma egyre nagyobb.
- Ez a porszívó nagyon zajos.
- Ez a porszívó nagy lármát csap.
Nem zavar a zajongás.
- Idegesít ez az állandó lárma.
- Az idegeimre megy ez a folyamatos zaj.
Nem akartam zajt csapni.
Panaszkodott a zaj miatt.
Mire gondolunk, amikor a zajról beszélünk?
A zaj másik nagyon fontos egészségügyi hatása,
Nem bírom ezt a zajt.
Halkabban, legyen szíves!
Ne csapj olyan nagy zajt.
A zaj felébreszti a kisgyereket.
Hogy bírod elviselni ezt a zajt?
Alszik a baba. Ne zajongjatok!
Mi ez a zaj?
Nem bírom ezt a zajt.
- Miért zajongsz annyira?
- Mit lármázol úgy?
Persze a zaj könnyen összezavarhat minket,
mégsem gondolja zajnak a zenét.
Mi mást tehetünk még?
Az osztályteremben nem szabad zajongani.
- Kérlek, ne csinálj annyi zajt!
- Legyél szíves nem zajongani annyira!
- Ne zajongjatok már úgy, legyetek szívesek!
- Ne csapj olyan nagy zajt, légyszi!
- Ne zörögjél már annyira, ha megkérhetlek!
A zaj zavarta a tanulásban.
- A hirtelen lárma szétrebbentette a madarakat.
- A hirtelen zaj szétrebbentette a madarakat.
Az osztályban nagy volt a zaj.
- Ilyen zajongás mellett nem tudunk aludni.
- Ebben a zajban képtelenek vagyunk aludni.
- Muszáj ekkora lármát csinálni?
- Biztos, hogy ekkora zajt kell csapni?
Azt mondja Mari, hogy zavarja a zaj.
Egy városban rendszerint nagy zaj van.
A lakótársam panaszt emelt a zaj miatt.
Panaszkodott neki a zaj miatt.
Muszáj ekkora zajt csinálni?
Az év első napja zajjal indult.
Meghatározás szerint a zaj felesleges hang,
- Az éjjel nem tudtam aludni a lármától.
- Éjjel a zaj nem hagyott aludni.
Sok hűhó semmiért.
Ebben a zajban nem tudok koncentrálni.
A szomszédaink éjszakai hangoskodás miatt panaszkodnak.
Sokáig tartott, mire hozzászoktam a zajhoz.
A mindenségit! Ilyen lármában nem tudok koncentrálni!
Úgy zajongsz, hogy senki nem bír elaludni tőled!
- Tomi megszokta már, hogy ügyet se vessen a zajra.
- Tomi hozzászokott már a zajhoz.
Akkora zajt csapott, hogy még a halottak is felébredtek volna rá.
- Ebben a lármában gondolkodni sem tudok - mondta az írógépre meredve.
Nem bírom tovább ezt a zajt!
Találtam egy jó munkát messze a várostól és a zajtól.
Sajnos nem tudtuk még eléggé beharangozni és reklámozni a lehetőségeket.
Mondtam a gyerekeknek, hogy legyenek csöndben, de ők folytatták a lármázást.
- A zaj kezd egyre hangosabb és hangosabb lenni.
- A zaj egyre hangosabb.
Azért, hogy ne hallja a zajt, a fülére tette mindkét kezét.
Tom azt mondta a gyerekeknek, hogy a szobában maradhatnának, ha nem zajonganának.
Mi volt ez a zaj?
Nem bírom ezt a nyüzsgést és zajt! A benzingőzt. Költözzünk le vidékre.