Translation of "Geliebten" in Hungarian

Hast du einen Geliebten?

- Van szerelmesed?
- Van szerelmese?
- Van udvarlód?
- Van udvarlója?
- Van szeretőd?
- Van szeretője?
- Van kedvesed?
- Van kedvese?

Er verlor seinen über alles geliebten Sohn.

Elvesztette a legszeretettebb fiát.

Typisch wäre nach einer Trennung oder dem Tod eines Geliebten.

így például egy szakítás vagy egy szerettünk halála után.

Der Verlust ihres geliebten Arbeitsplatzes war ein schwerer Schlag für Maria.

Marinak súlyos csapást jelentett, hogy elvesztette az állását, amelyet annyira szeretett.

Kaum war der alte Tom unter der Erde, landeten seine geliebten Modellflugzeuge auf dem Sperrmüll.

Alig hogy eltemették az öreg Tomot, máris a szemétre kerültek a nagy becsben tartott repülőmodelljei.

Als Luisa gerade die Briefe ihres untreuen Geliebten verbrannte, kam ein Eichhörnchen zum Fenster herein und hüpfte auf ihre Schulter.

Amint Lujza elégette hűtlen szerelmének leveleit, bejött az ablakon át egy mókus és a vállára ugrott.