Translation of "Folgte" in Hungarian

Tom folgte Maria.

Tom követte Maryt.

Ich folgte ihm.

Követtem őt.

Tom folgte meinem Rat.

Tomi követte a tanácsomat.

Der Hund folgte mir.

A kutya követett.

Es folgte ein langes Schweigen.

Ezt hosszú csend követte.

Ein Brief folgte dem anderen.

Egyik levél követte a másikat.

Sie folgte ihm nach Hause.

Követte őt hazáig.

Der Sohn folgte seinem Vater.

- A fiú szót fogadott az apjának.
- A fiú engedelmeskedett apjának.

Tom folgte Marias Rat nicht.

Tom nem fogadta meg Mary tanácsát.

Ich folgte ihm in sein Zimmer.

Követtem őt a szobájába.

Tom folgte keinem von Marys Ratschlägen.

Tom nem fogadta meg egyik tanácsát sem Marinak.

Der wilde Löwe folgte den Expeditionsteilnehmern.

A vad oroszlán csendben követte az expedíció tagjait.

Tom folgte Maria in ihr Büro.

Tom követte Máriát az irodájába.

Auf die lange Dürre folgte eine Hungersnot.

A hosszú szárazságot éhínség követte.

Er folgte seinem Führer entlang des Korridors.

Követte vezetőjét végig a folyosón.

Tom folgte dem Bus mit dem Fahrrad.

Követte Tomi a buszt biciklivel.

Der Hund folgte ihm, wohin auch immer er ging.

A kutya követte őt, bárhová is ment.

Das Volk folgte dem Diktator genauso wie eine Herde Schafe.

A nép birka módjára követte a diktátort.

- Sie folgte ihm nach Hause.
- Sie ist ihm nach Hause gefolgt.

Hazáig követte.

Eines Tages folgte er mir. Einfach unglaublich, wenn ein Krake dir folgt.

Egy nap követett engem. Amikor egy polip követ téged, az a legcsodálatosabb dolog.

Sein Körper war leicht nach vorne gebeugt und er folgte der Geruchsspur.

A testét kissé előrepúposította, és követte a szagnyomokat.

Sie empfahl ihm, keinen Gebrauchtwagen zu kaufen, aber er folgte ihrem Rat nicht.

Azt ajánlotta neki, hogy ne vegyen használt autót, de ő nem fogadta meg a tanácsát.

Den schwer beladenen Kamelen folgte auf einem schönen Pferd der Kaufmann, dessen Namen ich inzwischen vergessen habe.

A jól megrakott tevéket egy szép ló követte, mely a kereskedőé volt, de a nevét időközben elfelejtettem.