Translation of "Vater" in Hungarian

- Ihr Vater ist gestorben.
- Ihr Vater starb.

Az apja meghalt.

- Ihr Vater ist Japaner.
- Dein Vater ist Japaner.
- Euer Vater ist Japaner.

Az apja japán.

- Er ist Ihr Vater.
- Er ist euer Vater.
- Er ist dein Vater.

- Ő az apád.
- Ő az édesapád.

- Kennst du meinen Vater?
- Kennt ihr meinen Vater?
- Kennen Sie meinen Vater?

Ismered az apámat?

- Kanntest du meinen Vater?
- Kanntet ihr meinen Vater?
- Kannten Sie meinen Vater?
- Hast du meinen Vater gekannt?
- Haben Sie meinen Vater gekannt?
- Habt ihr meinen Vater gekannt?

Ismerted az apámat?

- Ihr Vater ist Japaner.
- Euer Vater ist Japaner.

Az apja japán.

- Wo ist dein Vater?
- Wo ist euer Vater?

Hol van apád?

- Ist dein Vater Arzt?
- Ist Ihr Vater Arzt?

- Az apád egy orvos?
- Édesapád orvos?

- Er ist mein Vater.
- Das ist mein Vater.

Ő az édesapám.

- Sein Vater ist Japaner.
- Ihr Vater ist Japaner.

Az apja japán.

- Ist ihr Vater Lehrer?
- Ist sein Vater Lehrer?

Az apja tanár?

- Sein Vater ist Polizist.
- Ihr Vater ist Polizist.

- Édesapja rendőr.
- Az apja rendőr.
- Apja rendőr.

- Kennst du ihren Vater?
- Kennen Sie ihren Vater?

Ismered az édesapját?

- Mein Vater ist daheim.
- Mein Vater ist zuhause.

Apám itthon van.

- Mein Vater liebt Pizza.
- Mein Vater mag Pizza.

Édesapám szereti a pizzát.

- Wer ist sein Vater?
- Wer ist ihr Vater?

Ki az apja?

Mein Vater raucht.

Az apám dohányzik.

Wo ist Vater?

- Apa hol van?
- Apu hol van?

Vater gießt Blumen.

- Apa a virágokat locsolja.
- Fater a virágokat öntözi.

Gehorche deinem Vater!

Fogadj szót apadnak!

Sein Vater trinkt.

Az apja iszik.

- Toms Vater sitzt im Gefängnis.
- Toms Vater sitzt im Kittchen.
- Toms Vater sitzt im Knast.
- Toms Vater sitzt im Bau.

Tom apja börtönben van.

Vater werden ist nicht schwer, Vater sein dagegen sehr.

Apává válni nem nehéz, azonban apának lenni annál inkább.

- Dein Vater liebt dich.
- Dein Vater hat dich lieb.

- Az apád szeret téged.
- Szeret az apád.

- Vater ist zornig auf mich.
- Vater ist mir zornig.

- Apa dühös rám.
- Apa haragszik rám.

- Mein Vater verreiste gewöhnlich.
- Mein Vater pflegte zu reisen.

Az apám régebben utazott.

- Mein Vater ist Arzt.
- Mein Vater ist ein Doktor.

- Apám doktor.
- Az apám doktor.

- Mein Vater war ein Schauspieler.
- Mein Vater war Schauspieler.

- Édesapám színész volt.
- Apám színész volt.

- Das ist mein Vater.
- Das hier ist mein Vater.

Ő az édesapám.

- Welches Auto gehört deinem Vater?
- Welches Auto gehört eurem Vater?
- Welches Auto gehört Ihrem Vater?

Melyik édesapád autója?

- Wie geht es deinem Vater?
- Wie geht es eurem Vater?
- Wie geht es Ihrem Vater?

Apukád hogy van?

- Ich habe deinen Vater gesehen.
- Ich habe euren Vater gesehen.
- Ich habe Ihren Vater gesehen.

Láttam apádat.

- Hast du meinen Vater gesehen?
- Habt ihr meinen Vater gesehen?
- Haben Sie meinen Vater gesehen?

Láttad az apámat?

- Mein Vater ist nicht zu Hause.
- Mein Vater ist nicht daheim.
- Mein Vater ist nicht zuhause.

Apám nincs itthon.

- Mein Vater ist bei guter Gesundheit.
- Mein Vater ist gesund.
- Mein Vater erfreut sich guter Gesundheit.

Apám jó egészségben van.

- Mein Vater wird mich umbringen.
- Mein Vater wird mich totschlagen.

Az apám meg fog ölni.

- Mein Vater hört klassische Musik.
- Mein Vater lauscht klassischer Musik.

Édesapám komolyzenét hallgat.

- Mein Vater mag sehr gerne Pizza.
- Mein Vater liebt Pizza.

Édesapám szereti a pizzát.

- Wie geht es deinem Vater?
- Wie ist dein Vater so?

Hogy van az apád?

- Er sieht wie sein Vater aus.
- Er ähnelt seinem Vater.

Az apjára hasonlít.

- Mein Vater ist immer beschäftigt.
- Mein Vater ist ständig beschäftigt.

Apám mindig elfoglalt.

Mein Vater wird älter.

Apukám egyre idősebb lesz,

Mein Vater raucht selten.

Apám ritkán dohányzik.

Sein Vater ist Polizist.

Édesapja rendőr.

Mein Vater ist Lehrer.

Apám tanító.

Wo ist mein Vater?

Hol van az apám?

Ihr Vater ist Bankangestellter.

Az apja banktisztviselő.

Mein Vater ist reich.

Apám gazdag.

Lebt sein Vater noch?

Az apja él még?

Ihr Vater ist Polizist.

Édesapja rendőr.

Toms Vater ist Universitätsprofessor.

Tamás apja egyetemi professzor.

Mein Vater ist gesund.

Apám egészséges.

Ihr Vater ist Taxifahrer.

Az apjuk taxisofőr.

Mein Vater liebt Pizza.

Édesapám szereti a pizzát.

Ich bin dein Vater.

Az apád vagyok.

Ihr Vater ist Japaner.

- Az apja japán.
- Az édesapja japán.

Er wird bald Vater.

Hamarosan apa lesz.

Bist du mein Vater?

Maga az apám?

Mein Vater ist Arzt.

- Apám orvos.
- Édesapám orvos.
- Az én apám orvos.

Mein Vater liebt uns.

Apám szeret minket.

Hier arbeitet mein Vater.

Az apám itt dolgozik.

Wo ist dein Vater?

Hol van apád?

Mein Vater war beschäftigt.

Apám el volt foglalva.

Das ist mein Vater.

Ő az édesapám.

Mein Vater ist Geschäftsmann.

Apám üzletember.

Vater, was machst du?

Mit csinálsz, apu?

Mein Vater ist Elektrotechniker.

Apám villamosmérnök.

Mein Vater ist Bankangestellter.

Az apám banktisztviselő.

Er ähnelt seinem Vater.

Az apjára hasonlít.

Mein Vater ging fischen.

Az apám elment horgászni.