Translation of "Eintreffen" in Hungarian

Seine Vorhersage kann möglicherweise eintreffen.

A jóslata esetleg beválhat.

Dein Eintreffen hat die Situation verändert.

Az érkezésed megváltoztatta a felállást.

Tom sagte, er wisse nicht, wann Maria eintreffen würde.

Tomi azt mondta nem tudja, mikor jön meg Mária.

Mack hoffte verzweifelt, dass Kutuzovs russische Armee rechtzeitig eintreffen könnte, um ihn zu retten, aber

Mack kétségbeesetten remélte, hogy Kutuzov orosz a hadsereg időben megérkezhet, hogy megmentse

- Sei vorsichtig mit dem, was du dir wünschst. Es könnte so kommen.
- Sei vorsichtig mit deinen Wünschen. Sie könnten wahr werden.
- Sei vorsichtig mit deinen Wünschen. Sie könnten eintreffen.

Jól gondold meg, hogy mit kívánsz, mert akár valóra is válhat.