Translation of "Einbruch" in Hungarian

Er kam nach Einbruch der Dunkelheit zurück.

Sötétedés után visszajött.

Ich erreichte das Dorf vor Einbruch der Dunkelheit.

Sötétedés előtt elértem a falut.

Nach Einbruch der Dunkelheit gibt es viel zu holen.

Tudják, hogy a sötétben mindenhol akad ehető falat.

Er schaffte es vor Einbruch der Dunkelheit nach Hause.

Valahogy sikerült hazaérnie sötétedés előtt.

Wir kamen vor Einbruch der Dunkelheit zurück ins Lager.

Sötétedéskor visszatértünk a raktárba.

Tom geht selten nach Einbruch der Nacht nach draußen.

Tom ritkán megy ki sötétedés után.

Tom kam nach Einbruch der Dunkelheit zu Hause an.

Tom sötétedés után ért haza.

Nach Einbruch der Dunkelheit wird der Vormarsch der Städte sichtbar.

Sötétedés után látszik meg igazán, hogy terjeszkednek a városok.

Es ist ausgeschlossen, dass sie vor Einbruch der Dunkelheit ankommen.

- Ki van zárva, hogy sötétedés előtt ideérnek.
- Kizárt, hogy a sötétedés beállta előtt megérkeznek.

Mit Einbruch der Nacht sollten sich die Seebären leichter vorbeistehlen können.

Ha beesteledik, a fókáknak könnyebb észrevétlenül elhaladniuk.

Tom geht nach Einbruch der Dunkelheit wohlweislich nicht mehr allein hinaus.

Tominak van annyi esze, hogy sötétedés után ne menjen ki egyedül.

Du beeilst dich besser, wenn du noch vor Einbruch der Nacht zu Hause sein willst!

Jobb ha sietsz, ha még sötétedés előtt otthon akarsz lenni!

- Ich kam in dem Dorf an, bevor es dunkelte.
- Ich erreichte das Dorf vor Einbruch der Dunkelheit.

Sötétedés előtt érkeztem a faluba.

- Er war imstande, vor der Dunkelheit nach Hause zu kommen.
- Er schaffte es vor Einbruch der Dunkelheit nach Hause.

Valahogy sikerült hazaérnie sötétedés előtt.