Translation of "Dritten" in Hungarian

Tom ist im dritten Stock.

Tamás a harmadik emeleten van.

Meine Wohnung ist im dritten Stock.

A lakásom a harmadik emeleten van.

Beim dritten Versuch hat es funktioniert.

- Harmadik nekifutásra működni kezdett.
- Harmadik próbálkozásra elindult.

Es regnet schon den dritten Tag.

Már harmadik napja, hogy esik.

Mein Zimmer ist im dritten Stock.

A harmadikon van a szobám.

Die Täter wurden im dritten Dorf erwischt.

Az elkövetőket elfogták a harmadik faluban.

Tom isst schon den dritten Teller Suppe.

Tomi már a harmadik tányér levest eszi.

Beim dritten Mal hat sie ja gesagt.

Harmadikra igent mondott.

Wir werden dieses Problem im dritten Kapitel behandeln.

Ezzel a kérdéssel a harmadik fejezetben foglalkozunk.

So kam ich zur dritten, von Einstein geborgten Erkenntnis:

Ez vezetett a harmadik felismerésemhez, melyet Einsteintől kölcsönöztem:

Schon den dritten Tag isst und trinkt er nichts.

Már a harmadik napja nem evett és nem ivott semmit.

Der Lehrer ist für die Klasse im dritten Jahr zuständig.

Ez a tanító a harmadik osztályért felelős.

Wie liest man das letzte Wort in der dritten Zeile?

Hogyan kell olvasni az utolsó szót a harmadik sorban?

- Meine Wohnung liegt im vierten Stock.
- Meine Wohnung ist im dritten Stock.

- A lakásom a negyediken van.
- A negyediken van a lakásom.

Folge dieser Straße bis zur dritten Ampel. Dort biege dann rechts ab.

Menj tovább a harmadik lámpáig. Ott fordulj jobbra.

Obwohl die ungarische Sprache zwischen männlicher und weiblicher Form in der dritten Person Singular nicht unterscheidet, ist uns Ungarn auch nicht egal, mit wem wir zusammen sind: mit ihm oder mit ihr.

- Bár a magyar nyelv nem különböztet meg hím- és nőnemű alakot egyes szám harmadik személyben, nekünk magyaroknak sem mindegy, hogy kivel vagyunk: vele vagy vele.
- Noha a magyar nyelv nem különböztet meg hím- és nőnemű alakot egyes szám harmadik személyben, nekünk magyaroknak sem mindegy, kivel vagyunk együtt: egy férfival vagy egy nővel.