Translation of "Suppe" in Russian

- Willst du ein bisschen Suppe?
- Möchtet ihr etwas Suppe?
- Wünschen Sie ein wenig Suppe?

- Хочешь немного супа?
- Хочешь супа?
- Хотите супа?

Ich liebe Suppe.

- Я люблю суп.
- Обожаю суп.

Iss deine Suppe!

Ешь свой суп!

Ich esse Suppe.

Я ем суп.

- Die Suppe ist zu salzig.
- Die Suppe ist versalzen.

- Суп слишком солёный.
- Суп пересолен.

- Hast du die Suppe gesalzen?
- Haben Sie die Suppe gesalzen?
- Habt ihr die Suppe gesalzen?

- Ты суп солила?
- Ты суп солил?
- Вы суп солили?

- Mache mehr Salz in die Suppe.
- Salze die Suppe mehr!

- Добавь ещё соли в суп.
- Побольше посоли суп.

- Tom aß die Suppe auf.
- Tom hat die Suppe aufgegessen.

Том доел суп.

Diese Suppe ist vorzüglich.

Этот суп восхитительный.

Diese Suppe ist versalzen.

- Этот суп слишком солёный.
- Этот суп пересолен.

Die Suppe ist kalt.

Суп холодный.

Ein Teller Suppe reicht.

Этой тарелки супа будет достаточно.

Hat die Suppe geschmeckt?

Суп был вкусный?

Die Suppe ist heiß.

Суп горячий.

Möchtest du noch Suppe?

Хочешь ещё супа?

Deine Suppe wird kalt.

У тебя суп остывает.

Die Suppe nicht verschütten!

- Не пролей суп.
- Не разлей суп.
- Не разлейте суп.
- Не пролейте суп.

Die Suppe ist dick.

Суп густой.

Diese Suppe schmeckt gut.

Этот суп хорош на вкус.

Wie schmeckt diese Suppe?

Как этот суп на вкус?

Rühr die Suppe um.

Помешай суп.

Ich mag keine Suppe!

Я не люблю суп!

Danke für die Suppe!

Спасибо за суп.

Meine Suppe ist kalt.

Мой суп остыл.

Suppe muss heiß sein.

Суп должен быть горячим.

- Ich liebe es, heiße Suppe zu essen.
- Ich esse gerne eine heiße Suppe.
- Ich esse gerne heiße Suppe.

- Я люблю есть горячий суп.
- Я люблю поесть горячего супа.

- Wie hast du die Suppe gekocht?
- Wie hast du die Suppe gemacht?

Как ты варил этот суп?

Die Suppe ist zu heiß.

Суп слишком горячий.

Wir essen Suppe mit Löffeln.

- Мы едим суп ложками.
- Мы едим суп ложкой.

Diese Suppe ist zu scharf.

Этот суп слишком острый.

Die Suppe ist zu salzig.

Суп слишком солёный.

Er riecht an der Suppe.

Он чувствует запах супа.

Die Suppe ist sehr heiß.

Суп очень горячий.

Ich esse Suppe gerne warm.

Я люблю есть суп горячим.

Die Suppe war zu heiß.

Суп был слишком горячий.

Warte, bis die Suppe aufwärmt.

Подожди, пока суп согреется.

Diese Suppe ist wirklich gut.

Этот суп очень вкусный.

Ich esse gerne heiße Suppe.

Я люблю горячий суп.

Die Suppe schmeckt nach Knoblauch.

- У супа вкус чеснока.
- Суп отдаёт чесноком.

Ich werde keine Suppe essen.

Я не буду есть суп.

Ich hätte gern heiße Suppe.

Я бы поел горячего супа.

Ist die Suppe noch heiß?

- Суп ещё тёплый?
- Суп ещё горячий?

Du sollst deine Suppe aufessen.

Ты должен доесть суп.

Ich mag keine kalte Suppe.

Я не люблю холодный суп.

Ich mag keine dicke Suppe.

Я не люблю густые супы.

Die Suppe ist noch heiß.

Суп ещё горячий.

- Er hat seine Suppe mit mir geteilt.
- Er teilte seine Suppe mit mir.

- Он поделился супом со мной.
- Он поделился со мной своим супом.
- Он поделился со мной супом.

- Tom verfeinerte seine Suppe mit saurer Sahne.
- Tom garnierte seine Suppe mit Sauerrahm.

Том положил в суп сметану.

- Ich habe dir etwas heiße Suppe mitgebracht.
- Ich habe Ihnen etwas heiße Suppe mitgebracht.
- Ich habe euch etwas heiße Suppe mitgebracht.

- Я принёс тебе горячего супа.
- Я принёс вам горячего супа.

- Iss deine Suppe, solange sie heiß ist!
- Iss deine Suppe, bevor sie kalt wird.

- Ешь свой суп, пока он горячий.
- Ешь свой суп, пока горячий.
- Ешь суп, пока горячий.

- Iss die Suppe, bevor sie kalt wird!
- Iss die Suppe, solange sie heiß ist.

- Ешь суп, пока он не остыл.
- Ешь суп, пока он горячий.

- Ich liebe es, heiße Suppe zu essen.
- Ich esse gerne heiße Suppen.
- Ich esse gerne eine heiße Suppe.
- Ich esse gerne heiße Suppe.

- Я люблю есть горячий суп.
- Я люблю есть суп горячим.
- Я люблю поесть горячего супа.

Sie ist für ihre Suppe bekannt.

Она славится благодаря своему супу.

Mache mehr Salz in die Suppe.

Добавь ещё соли в суп.

Diese Suppe ist wirklich sehr gut.

- Этот суп и правда очень вкусный.
- Этот суп действительно очень вкусный.

Du musst die Suppe noch nachwürzen.

Ты должна добавить ещё специй в суп.

Dieser Löffel ist für Suppe gedacht.

Эта ложка - для супа.

Ich möchte eine warme Suppe essen.

Я бы хотел поесть горячего супа.

Die Suppe ist etwas zu salzig.

Суп немного пересолен.

Lass die Suppe nicht kalt werden!

Не дай супу остыть!

Der Kellner spuckte in die Suppe.

Официант плюнул в суп.

Kannst du mir die Suppe aufwärmen?

Ты можешь разогреть суп?

Gib mehr Salz in die Suppe.

Добавьте ещё соли в суп.

Was ist das für eine Suppe?

Что это за суп?

In einem großen Kessel kochte Suppe.

В большом котле варился суп.

Die Suppe ist leider nur lauwarm.

- К сожалению, суп всего лишь теплый.
- К сожалению, суп чуть тёплый.

Diese Suppe ist mir zu dünn.

Этот суп слишком жидкий для меня.

Lass deine Suppe nicht kalt werden.

Не дай остыть твоему супу.

Wie bereitet man diese Suppe zu?

Как приготовить этот суп?

Wir kochen Suppe und braten Fisch.

Мы варим суп и жарим рыбу.

Schlürfe nicht, wenn du Suppe isst.

Не чавкай, когда ешь суп.

Es ist keine Suppe mehr da.

- Суп закончился.
- Супа не осталось.