Translation of "Bus" in Hungarian

- Nehmt einen Bus.
- Nehmen Sie einen Bus.
- Fahre mit dem Bus.

Szállj buszra!

- Wann fährt dein Bus?
- Wann fährt Ihr Bus?

Mikor megy a buszod?

Nehmt einen Bus.

Menj busszal.

- Ich nehme den Bus.
- Ich fahre mit dem Bus.

Busszal fogok menni.

- Steige in den Bus ein!
- Steigen Sie in den Bus ein!
- Steigt in den Bus.

- Szálljon fel a buszra!
- Szállj fel a buszra!

- Fahre mit dem nächsten Bus.
- Fahren Sie mit dem nächsten Bus.
- Fahrt mit dem nächsten Bus.

Menj a következő busszal!

Da kommt der Bus!

- Ott jön a busz!
- Jön a busz!

Da kommt der Bus.

Ott jön a busz.

Da fährt unser Bus.

Ott megy a buszunk.

Wo ist der Bus?

Hol van a busz?

Schnee bedeckte den Bus.

- A buszt hó borította el.
- A hó betakarta az autóbuszt.

Der Bus war voll.

Az autóbusz tele volt.

Der Bus hat Verspätung.

Késik a busz.

Der Bus kommt gleich.

Jön a busz.

Wo hält der Bus?

Hol áll meg a busz?

Wir nehmen den Bus.

Busszal megyünk.

Jeder Bus ist voll.

- Mindegyik busz tömve van.
- Tele van mindegyik busz.

Ich war im Bus.

A buszon voltam.

Der Bus war leer.

A busz üres volt.

Wohin fährt der Bus?

Hová megy a busz?

Hält der Bus hier?

Megáll itt a busz?

War der Bus überfüllt?

Zsúfolt volt a busz?

Der Bus hat angehalten.

Megállt a busz.

Wann kommt der Bus?

- Mikor jön a busz?
- Mikor van itt a busz?

Nehmen Sie einen Bus.

Menjen busszal!

- Der Bus fährt jede Viertelstunde.
- Der Bus fährt alle fünfzehn Minuten.

A busz minden tizenöt percben közlekedik.

- Er kam mit dem Bus.
- Er ist mit dem Bus gekommen.

Busszal jöttünk.

- Ich warte gerade auf den Bus.
- Ich warte auf den Bus.

- Várok a buszra.
- Várom a buszt.

- Ich fahre mit keinem Bus.
- Ich fahre nicht mit dem Bus.

Nem a busszal megyek.

Der Bus ist schon abgefahren.

A busz már elment.

Ich habe den Bus verpasst.

Elment előttem a busz.

Tom saß vorne im Bus.

Tomi elől ült a buszban.

Er stieg aus dem Bus.

Leszállt a buszról.

Ein Bus blockierte meinen Weg.

Egy busz elállta az utamat.

Ich kann keinen Bus fahren.

Nem vezethetek buszt.

Fährt dieser Bus zum Strand?

Ez a busz a strandra megy?

Wir nehmen immer den Bus.

Mindig busszal megyünk.

Ich warte auf den Bus.

- Várok a buszra.
- Várom a buszt.

Wie oft fährt der Bus?

Milyen gyakran jár a busz?

Dieser Bus fährt nach Minsk.

Ez a busz Minskbe megy.

Lass uns den Bus nehmen.

Menjünk busszal!

Schließlich hielt der Bus an.

Végül a busz megállt.

Sie ist im Bus eingeschlafen.

Elaludt a buszon.

Tom kam mit dem Bus.

Tom busszal jött.

Beeil dich! Der Bus kommt.

Siess! Jön a busz.

Wann fährt der nächste Bus?

Mikor indul a következő busz?

Der Bus ist gerade abgefahren.

A busz éppen most ment el.

Wann fährt der Bus ab?

Mikor indul a busz?

Im Bus waren dreizehn Leute.

A buszban tizenhárman voltak.

Ich komme mit dem Bus.

- Busszal fogok jönni.
- Busszal jövök.

Tom hat im Bus geschlafen.

Tom aludt a buszon.

Dieser Bus hält hier nicht.

Ez a busz itt nem áll meg.

Wir kommen mit demselben Bus.

Ugyanazzal a busszal megyünk.

Welcher Bus fährt zum Flughafen?

Melyik busz megy a repülőtérre?

Der Bus hat fünfzig Sitzplätze.

A buszon ötven ülőhely van.

Fährt dieser Bus zum Museum?

Ez a busz megy a múzeumhoz?

Der Bus fährt jede Viertelstunde.

A busz minden negyedórában jár.

Der Bus war total überfüllt.

A busz zsúfolásig megtelt.

Ich nehme den nächsten Bus.

A következő buszra szállok fel.

Tom stieg aus dem Bus.

Tom leszállt a buszról.

Er hat seinen eigenen Bus.

- Saját autóbusza van.
- Neki saját autóbusza van.
- Van neki saját autóbusza.
- Van saját autóbusza.

Ich wollte einen Bus mieten.

Ki akartam bérelni egy buszt.

Ich stieg in den Bus.

- Buszra szálltam.
- Beszálltam a buszba.

Tom war auch im Bus.

Tomi is a buszon volt.

Er kommt mit dem Bus.

Busszal jön.

Warum hält der Bus an?

Miért áll meg a busz?

Sie wartete auf den Bus.

- Buszra várt.
- A buszra várt.

Wie oft kommt der Bus?

Milyen gyakran jönnek a buszok?

Ich habe meinen Bus verpasst.

- Lekéstem a buszom.
- Lekéstem a buszomat.

Der Bus war nicht klimatisiert.

A busz nem volt klimatizált.

Ich saß vorne im Bus.

A buszban elöl ültem.

Der Bus kam pünktlich an.

Pontosan érkezett a busz.

Der Bus war völlig überfüllt.

Tömve volt a busz.

- Beeil dich, sonst verpasst du den Bus.
- Beeile dich oder du verpasst den Bus!
- Beeile dich, sonst verpasst du den Bus.

Siess, vagy le fogod késni a buszt.

- Wo sind Sie in diesen Bus eingestiegen?
- Wo bist du in diesen Bus eingestiegen?
- Wo seid ihr in diesen Bus eingestiegen?

Hol szálltál föl erre a buszra?

- Beeile dich oder du verpasst den Bus!
- Beeile dich, sonst verpasst du den Bus.

Siess, különben lekésed a buszt!

Der Bus war im Begriff abzufahren.

A busz indult is.

Nicht aussteigen, bevor der Bus hält.

Ne szálljon le a buszról, míg az meg nem áll.

Lass uns aus dem Bus aussteigen.

Szálljunk le a buszról!

Ich würde gerne ein Bus mieten.

Szeretnék buszt bérelni.