Translation of "Zurückgegeben" in French

Ich habe es zurückgegeben.

Je l'ai rendu.

Ich habe ihm sein Buch zurückgegeben.

Je lui ai rendu son livre.

Hongkong wurde 1997 an China zurückgegeben.

Hong Kong fut rétrocédée à la Chine en 1997.

Hast du das Buch der Bibliothek zurückgegeben?

Tu as rendu le livre à la bibliothèque ?

Hast du das Geld deiner Mutter zurückgegeben?

- Tu as rendu l’argent à ta mère ?
- As-tu rendu l'argent à ta mère ?

Er behauptete, das Buch bereits der Bücherei zurückgegeben zu haben.

Il prétendit qu'il avait rendu le livre à la bibliothèque.

Ich habe das Messer zurückgegeben, das ich mir geliehen hatte.

J'ai rendu le couteau que j'avais emprunté.

- Ich habe Ken die Tasche zurückgegeben.
- Ich gab Ken den Sack zurück.

J'ai rendu le sac à Ken.

- Ich habe ihr ihr Wörterbuch zurückgegeben.
- Ich gab ihr ihr Wörterbuch zurück.

Je lui ai rendu son dictionnaire.

Er hat mir Geld gegeben, aber ich habe es ihm sofort zurückgegeben.

Il m'a donné de l'argent, mais je le lui ai aussitôt rendu.

Er bestand darauf, dass er dieses Buch bereits in der Bibliothek zurückgegeben hatte.

Il prétendit qu'il avait rendu le livre à la bibliothèque.

Ich habe ihm ein Buch geliehen, aber er hat es noch nicht zurückgegeben.

Je lui ai prêté un livre, mais il ne l'a pas encore rendu.

- Sie gab mir mein Geld nicht zurück.
- Sie hat mir mein Geld nicht zurückgegeben.

Elle ne m'a pas encore remboursé.

- Ich erinnere mich, dass ich das Buch wieder in der Bibliothek abgegeben habe.
- Ich erinnere mich, der Bibliothek das Buch zurückgegeben zu haben.

Je me souviens avoir rendu le livre à la bibliothèque.