Translation of "Wien" in French

Im österreichischen Wien...

À Vienne, en Autriche,

- Wien ist die Hauptstadt von Österreich.
- Wien ist Hauptstadt Österreichs.

Vienne est la capitale de l'Autriche.

Wien liegt in Österreich.

Vienne est en Autriche.

Wien ist eine schöne Stadt.

Vienne est une jolie ville.

- Er sagt, dass er übermorgen nach Wien fahren muss.
- Er sagt, er müsse übermorgen nach Wien.

Il dit qu'il doit se rendre à Vienne après-demain.

- Im Jahre 1683 belagerten die Türken zum zweiten Male Wien.
- 1683 belagerten die Türken Wien zum zweiten Mal.
- 1683 belagerten die Türken zum zweiten Male Wien.

- En 1683, les Turcs assiégeaient Vienne pour la deuxième fois.
- En 1683, les Turcs assiégèrent Vienne pour la seconde fois.
- En 1683, les Turcs ont assiégé Vienne pour la deuxième fois.

Die Wiener Würstchen heißen in Wien Frankfurter.

Les saucisses viennoises s'appellent, à Vienne, saucisses de Francfort.

Sie hat meine Reise nach Wien missbilligt.

Elle a désapprouvé mon voyage à Vienne.

- Im Jahre 1683 belagerten die Türken zum zweiten Male Wien.
- 1683 belagerten die Türken zum zweiten Male Wien.

- En 1683, les Turcs assiégèrent Vienne pour la seconde fois.
- En 1683, les Turcs ont assiégé Vienne pour la deuxième fois.

Wie lange dauert es zu Fuß nach Wien?

Combien de temps faut-il pour atteindre Vienne à pied ?

Er sagt, dass er übermorgen nach Wien fahren muss.

Il dit qu'il doit se rendre à Vienne après-demain.

Im Jahre 1683 belagerten die Türken zum zweiten Male Wien.

- En 1683, les Turcs assiégeaient Vienne pour la deuxième fois.
- En 1683, les Turcs assiégèrent Vienne pour la seconde fois.
- En 1683, les Turcs ont assiégé Vienne pour la deuxième fois.

Letztes Jahr bin ich das erste Mal nach Wien gefahren.

Je suis allé pour la première fois à Vienne l'année dernière.

Schlossen sich Napoleon in der Nähe von Wien pünktlich zur Schlacht von Wagram an.

impressionnant de marche, ont rejoint Napoléon près de Vienne à temps pour la bataille de Wagram.

Er verbrachte den Rest seines Lebens im Exil und wurde während seines Aufenthalts in Wien Tutor

Il passa le reste de sa vie en exil, devenant tuteur, pendant qu'il était à Vienne,

- Ich habe mich in ein Wiener Mädchen verliebt.
- Ich habe mich in ein Mädchen aus Wien verliebt.

Je suis tombé amoureux d'une Viennoise.

Napoleon in der Nähe von Wien anzuschließen . Aber in der großen Schlacht von Wagram blieben seine Truppen in Reserve,

Napoléon près de Vienne. Mais à la grande bataille de Wagram, ses troupes sont restées en réserve,

"Wie lange braucht man, um von hier nach Wien zu wandern?" "Tut mir Leid, ich bin nicht von hier."

« Combien de temps faut-il pour aller à Vienne à pied ? » « Désolé, je ne suis pas d'ici. »