Translation of "Strafen" in French

Es gibt große Strafen

ça donne des châtiments énormes

Sie geben riesige Strafen

ils donnent des punitions énormes

Die Strafen sind sehr schwer

Les sanctions sont très lourdes

Ein Nichtbeachten dieser Vorschriften führt zu Strafen.

Le non respect de ces règlements donnera lieu à des amendes.

Wie lange willst du mich noch mit Schweigen strafen?

- Durant combien de temps vas-tu garder le silence à mon égard ?
- Durant combien de temps allez-vous garder le silence à mon égard ?

In der Natur gibt es weder Belohnungen noch Strafen.

Dans la nature il n'y a ni récompense ni punition.

In der Welt der Natur gibt es weder Belohnungen noch Strafen.

Dans la nature il n'y a ni récompense ni punition.

Maria verhängte selbst für kleinste Vergehen drakonische Strafen über ihren Sohn.

Marie a imposé à son fils des punitions draconiennes pour avoir commis la moindre petite bêtise.

Ein kluger Chef verteilt nur Lob ... das Strafen überlässt er seinem Vertreter.

Un patron intelligent ne distribue que les compliments... les punitions il les laisse à ses remplaçants.