Translation of "Schuldest" in French

Du schuldest niemanden etwas.

- Tu ne dois rien à personne.
- Vous ne devez rien à personne.

Du schuldest mir nichts.

Tu ne me dois rien.

Du schuldest mir einen Gefallen.

Tu me dois une faveur.

Du schuldest mir ein Bier.

Tu me dois une bière.

Du schuldest mir einen Kuss!

- Vous me devez un baiser.
- Tu me dois un bisou.

Du schuldest mir fünf Dollar.

Tu me dois cinq dollars.

Ich finde, du schuldest ihr eine Erklärung.

Je pense que tu lui dois une explication.

- Du schuldest mir nichts.
- Sie schulden mir nichts.

- Tu ne me dois rien.
- Vous ne me devez rien.

Und du, der du mir nichts schuldest, bist treu geblieben.

Et toi, qui ne me dois rien, tu es resté fidèle.

- Sie schulden mir etwas.
- Ihr schuldet mir etwas.
- Du schuldest mir etwas.

- Tu me dois quelque chose.
- Vous me devez quelque chose.

Du schuldest es denen, die von dir abhängig sind, es zu tun.

Tu dois à ceux qui dépendent de toi de le faire.

- Du schuldest Tom eine Entschuldigung.
- Ihr schuldet Tom eine Entschuldigung.
- Sie schulden Tom eine Entschuldigung.

- Tu dois des excuses à Tom.
- Vous devez des excuses à Tom.

- Du schuldest mir dreißig Dollar.
- Ihr schuldet mir dreißig Dollar.
- Sie schulden mir dreißig Dollar.

Tu me dois trente dollars.