Translation of "Postamt" in French

Das Postamt ist geschlossen.

- La poste est fermée.
- Le bureau de poste est fermé.

Das Postamt befindet sich im Stadtzentrum.

- Le bureau de poste se trouve au centre-ville.
- La poste est au centre-ville.

Das Postamt ist eine halbe Meile entfernt.

Le bureau de poste est éloigné d'un demi mille.

- In den Sommerferien habe ich in einem Postamt gearbeitet.
- Ich arbeitete während der Sommerferien in einem Postamt.

- Je travaillais dans une poste pendant les vacances d'été.
- J'ai travaillé dans un service postal durant les congés d'été.

- Wo ist die Post?
- Wo ist das Postamt?

- Où se trouve la poste ?
- Où se trouve le bureau de poste ?

Das Postamt ist zwei Meilen von hier entfernt.

Le bureau de poste est à deux milles d'ici.

Am Ende der Straße gibt es ein Postamt.

Au bout de la rue, il y a un bureau de poste.

Das Postamt befindet sich genau vor diesem Laden.

Le bureau de poste est tout juste devant ce magasin.

Gibt es hier in der Nähe ein Postamt?

Est-ce qu'il y a un bureau de poste près d'ici  ?

Ich gehe auf dem Heimweg am Postamt vorbei.

Je passerai à la poste en rentrant.

Im Postamt wird die Post entsprechend dem Zielort eingeordnet.

À la poste, le courrier est classé selon sa destination.

Er ging zu einem Postamt, um einen Brief aufzugeben.

Il est parti au bureau de poste pour poster une lettre.

Ich fragte den Kellner, wo sich das Postamt befindet.

J'ai demandé au garçon où se trouve la poste.

Auf dem Nachhauseweg gehe ich kurz am Postamt vorbei.

En rentrant à la maison, je m'arrêterai à la poste.

Würdest du mich in deinem Auto zum Postamt fahren?

M'emmènerais-tu dans ta voiture jusqu'au bureau de poste ?

In den Sommerferien habe ich in einem Postamt gearbeitet.

Je travaillais dans une poste pendant les vacances d'été.

- Die Post hat heute zu.
- Das Postamt ist heute geschlossen.

Le bureau de poste est fermé aujourd'hui.

- Das Postamt ist das braune Gebäude.
- Die Post ist das braune Gebäude.

Le bureau de poste est le bâtiment marron.

Ich habe einen guten Vorrat an Briefmarken, um Wege in das Postamt zu sparen.

Je garde une bonne réserve de timbres pour m'économiser les visites au bureau de poste.

- Ich frage mich, ob Sie mir bitte sagen könnten, ob es ein Postamt in der Nähe gibt.
- Könnten Sie mir vielleicht sagen, ob es hier in der Nähe ein Postamt gibt?

Je me demande si vous pourriez me dire s'il y a une poste dans ce quartier.

Das Gebäude, welches Sie jetzt vor sich sehen, ist vermutlich das größte Postamt der Welt.

- Le bâtiment que vous voyez actuellement devant vous est supposé être le plus grand bureau de poste du monde.
- Le bâtiment que vous voyez actuellement devant vous est censé être le plus grand bureau de poste du monde.

- Tom fragte mich, wie man zum Postamt kommt.
- Tom fragte mich, wie man zur Post kommt.

Tom m'a demandé comment se rendre à la poste.

- Ich bin gerade zur Post gegangen.
- Ich war gerade bei der Post.
- Ich war gerade im Postamt.

Je viens d'aller à la poste.