Translation of "Offenem" in French

Er schlief bei offenem Fenster.

- Il a dormi avec la fenêtre ouverte.
- Il dormait la fenêtre ouverte.
- Il dormit la fenêtre ouverte.

Sie schlief bei offenem Fenster.

Elle dormait la fenêtre ouverte.

Wir schliefen mit offenem Fenster.

Nous dormions la fenêtre ouverte.

Doch die Jagd auf offenem Terrain ist schwer.

Mais difficile de chasser sur un terrain aussi ouvert.

Dieses Kind hat mich mit offenem Mund angestarrt.

Cet enfant m'a dévisagé la bouche ouverte.

Für Haushalte, die ansonsten auf offenem Feuer kochen.

à ceux qui doivent allumer des feux pour cuisiner.

Ich habe eine Fahrkarte mit offenem Reisedatum nach Ōsaka.

J'ai un billet modifiable pour Osaka.

Es war so heiß, dass ich bei offenem Fenster schlief.

- Il faisait si chaud que j'ai dormi avec la fenêtre ouverte.
- Il faisait tellement chaud que j'ai dormi la fenêtre ouverte.

Zu einem riesigen Platz mit offenem Rücken und rückte in einen Feuerhagel vor.

en une place géante à dos ouvert et s'avança dans une grêle de feu.

Berezina sah er großartig aus, in einem Hemd mit offenem Hals, einem Samtmantel und einer weißen Feder in der Mütze.

Bérézina, il avait l'air splendide, dans une chemise à col ouvert, un manteau de velours, une plume blanche dans sa casquette.