Translation of "Kochen" in Hungarian

- Können Sie kochen?
- Kannst du kochen?

Tudsz főzni?

Wir kochen.

Főzünk.

Wir kochen Wasser.

Vizet forralunk.

Kochen ist interessant.

A főzés érdekes.

Ich werde kochen.

Főzni fogok.

Was kochen Sie?

- Mit főztök?
- Mit főz?
- Mit készítetek?

Können Sie kochen?

Tud főzni?

Wir werden kochen.

Főzni fogunk.

Tom wird kochen.

Tom fog főzni.

Kann Tom kochen?

Tom tud főzni?

Ich kann kochen.

Tudok főzni.

Bob kann kochen.

Bob tud főzni.

Tom kann kochen.

Tom tud főzni.

Kochen Sie gern?

Szeret főzni?

Wer wird kochen?

Ki fog főzni?

Die Kartoffeln kochen.

Főnek a krumplik.

Du kannst kochen?

Te tudsz főzni!?

Er kann gut kochen.

Ő jó a főzésben.

Er will kochen lernen.

Meg akar tanulni főzni.

Ich habe Kochen gelernt.

Főzést tanultam.

Kochen Sie den Reis.

Főzd meg a rizst!

Tom lehrte mich kochen.

Tomi megtanított engem főzni.

Kannst du gut kochen?

- Jól főzöl?
- Jó vagy a főzésben?

Ich kann gut kochen.

Én egy jó szakács vagyok.

Tom kann nicht kochen.

Tamás nem tud főzni.

Soll ich Kaffee kochen?

- Főzzek egy kávét?
- Lefőzzek egy kávét?
- Feldobjak egy kávét?

Kann deine Freundin kochen?

Tud főzni a barátnőd?

So kochen wir Reis.

Mi így főzzük a rizst.

Kochen Sie ein Ei!

- Főzzön egy tojást!
- Főzzenek egy tojást!

Ich kann nicht kochen.

Nem tudok főzni.

- Sie soll gut kochen können.
- Es heißt, sie könne gut kochen.

Azt mondják, jól főz.

- Ich sah dich nie kochen. Kannst du überhaupt kochen?
- Ich habe dich noch nie kochen sehen. Kannst du es überhaupt?

Sosem láttalak főzni. Tudsz egyáltalán?

Sie kann sehr gut kochen.

Nagyon jól tud főzni.

Seine Tochter kann nicht kochen.

A lánya nem tud főzni.

Was willst du heute kochen?

Mit akarsz ma főzni?

Salz ist notwendig zum Kochen.

Főzéshez szükséges a só.

Sie kann nicht gut kochen.

Nem tud jól főzni.

Ich werde heute Abend kochen.

- Ma este főzni fogok.
- Főzök ma este.

Immer mehr Männer lernen kochen.

Egyre több férfi tanul főzni.

Wann hast du kochen gelernt?

Mikor tanultál meg főzni?

Kann deine Frau gut kochen?

A feleséged jól főz?

Ich kann sehr gut kochen.

Nagyon jól főzők.

Zwiebeln kochen schneller als Kartoffeln.

A hagyma gyorsabban megfő, mint a krumpli.

Aber ich kann gut kochen.

Hiszen én jól főzök.

Du kannst sehr gut kochen.

Nagyon jól főzöl.

Tom kann ziemlich gut kochen.

Tamás elég jól főz.

- Du wirst nicht darum herumkommen, kochen zu lernen.
- Du wirst kochen lernen müssen.

Meg kell tanulnod főzni.

Was wirst du für uns kochen? – Ich werde ein Fischgericht für euch kochen.

-Mit főzöl nekünk? -Halat készítek nektek.

Sie weiß alles über das Kochen.

- Ő mindent tud a főzésről.
- Mindent tud a főzésről.

Ich habe keine Zeit zum Kochen.

Nincs időm főzni.

Meine Großmutter kann sehr gut kochen.

A nagyanyám nagyon jól tud főzni.

Das Kochen ist meine heimliche Passion.

A főzés a titkos szenvedélyem.

Meine Hobbys sind Kochen und Lesen.

- A hobbim a főzés és az olvasás.
- Kedvenc időtöltésem a főzés és az olvasás.

- Was kochen Sie?
- Was kocht ihr?

Mit főztök?

Mary half ihrer Mutter beim Kochen.

- Mary anyjának segített főzni.
- Mari segített főzni az anyjának.

Ich werde Tom eine Hühnersuppe kochen.

Mindjárt főzők Tominak egy csirkehúslevest.

Mary benutzt beim Kochen kein Salz.

Mária nem használ a főzésnél sót.

Ich brachte Tom das Kochen bei.

- Főzni tanítottam Tomot.
- Én tanítottam meg Tomit főzni.

Ihre Tochter kann nicht gut kochen.

A lánya nem főz valami jól.

Tom ist nicht nach Kochen zumute.

Tominak nincs kedve főzni.

- Kochst du gerne?
- Kochen Sie gerne?

Szeretsz főzni?

Mary kann alles ohne Rezept kochen.

Mari recept nélkül is bármit megfőz.

Die Frau kann nur Reis kochen.

Az asszony csak rizst tud főzni.

Du kannst besser kochen als ich.

Te jobban tudsz főzni, mint én.

Tom bat Mary, Kaffee zu kochen.

Tom megkérte Marit, hogy főzzön kávét.

Ich kann nicht besonders gut kochen.

Nem főzök valami jól.

Ich hätte heute nicht kochen müssen.

- Nem is kellett volna ma főznöm.
- Nem is lett volna ma muszáj főznöm.

Hast du ihm beim Kochen geholfen?

Segítettél neki a főzésben?

Ich bin zu faul zum Kochen.

Lusta vagyok főzni.

Ich bin beim Kochen satt geworden.

Én jóllaktam főzés közben.

- Sie hat den ganzen Nachmittag mit Kochen verbracht.
- Sie verbrachte den ganzen Nachmittag mit Kochen.

- Az egész délutánt főzéssel töltötte.
- Főzéssel töltötte az egész délutánt.

- Ich will eine Frau, die gut kochen kann!
- Wir suchen eine Frau, die gut kochen kann.

Keresünk egy asszonyt, aki jól tud főzni.

Ich werde heute Abend für dich kochen.

Ma este főzök neked.

Sie verbrachte den ganzen Nachmittag mit Kochen.

- Az egész délutánt főzéssel töltötte.
- Főzéssel töltötte az egész délutánt.

- Sie kocht gut.
- Sie kann gut kochen.

Jól tud főzni.

Warum kannst du nur so gut kochen!

Hogyhogy ilyen jól tudsz főzni?

Ich habe meiner Mutter beim Kochen geholfen.

Segítettem anyámnak a főzésnél.

Ich habe heute keine Lust zum Kochen.

Nincs semmi kedvem ma főzni.

- Ich wusste nicht, dass du so gut kochen kannst.
- Ich wusste nicht, dass Sie so gut kochen können.

Én nem is tudtam, hogy ilyen jól tudsz főzni!