Translation of "Kochen" in Finnish

Ich liebe Kochen.

Tykkään ruoan laittamisesta.

Wir kochen jetzt.

Teemme nyt ruokaa.

Tom kann kochen.

Tom osaa laittaa ruokaa.

Die Kartoffeln kochen.

- Perunat keittyvät.
- Ne perunat keittyvät.

Kochen Sie den Reis.

Keitä riisi.

Ich kann gut kochen.

Olen hyvä kokki.

Tom kann nicht kochen.

- Tomi ei osaa laittaa ruokaa.
- Tomi ei osaa kokata.

Er will kochen lernen.

Hän haluaa oppia kokkaamaan.

- Tom ist nicht nach Kochen zumute.
- Tom hat keine Lust zu kochen.
- Tom ist nicht zum Kochen aufgelegt.

- Tomia ei huvita laittaa ruokaa.
- Tomia ei haluta laittaa ruokaa.
- Tomin ei tee mieli laittaa ruokaa.

- Tom kann nicht besonders gut kochen.
- Tom kann nicht sehr gut kochen.

- Tom ei osaa kokata kovin hyvin.
- Tom ei osaa tehdä ruokaa kovin hyvin.

Bringe das Wasser zum Kochen.

Kiehauta vesi.

Zwiebeln kochen schneller als Kartoffeln.

Sipulit kypsyvät nopeammin kuin perunat.

Ich kann gar nicht kochen.

En osaa kokata ollenkaan.

- Ich liebe es, dir beim Kochen zuzusehen.
- Ich liebe es, euch kochen zu sehen.
- Ich liebe es, Ihnen beim Kochen zuzuschauen.

- On ihanaa katsoa sun kokkaamista.
- On ihanaa katsoa sinun ruoanlaittoasi.

Ich habe keine Zeit zum Kochen.

Minulla ei ole aikaa laittaa ruokaa.

Meine Großmutter kann sehr gut kochen.

Isoäitini osaa laittaa hyvää ruokaa.

Meine Hobbys sind Kochen und Lesen.

Harrastukseni ovat ruoanlaitto ja lukeminen.

Das Wasser hat angefangen zu kochen.

Vesi alkoi kiehua.

Wir kochen Reis mit dem Reiskocher.

- Teen riisin riisinkeittimellä.
- Keitän riisin riisinkeittimellä.

Einen großen Topf Wasser zum Kochen bringen.

Keitä suuri kattilallinen vettä kiehuvaksi.

Warum kannst du nur so gut kochen!

Miten sinä olet noin hyvä laittamaan ruokaa?

Lass uns den Fisch kochen und essen!

- Keitetään ja syödään kalat!
- Keitetään kalat ja syödään ne!

- Wer wird kochen?
- Wer wird das Essen zubereiten?

Kuka kokkaa?

Ein Gasherd liefert die gleichmäßigste Hitze beim Kochen.

Kaasuliesi tarjoaa tasaisimman lämmön ruoanlaitossa.

Hast du Hunger? Ich könnte dir was kochen.

Onko nälkä? Laitan sulle jotain.

Das Wasser wird in ungefähr fünf Minuten kochen.

Vesi kiehuu noin viiden minuutin päästä.

Sobald ich ihn ausgenommen habe, kann ich ihn kochen.

Perkaamisen jälkeen - kala voidaan kokata.

- Ich bin ein guter Koch.
- Ich kann gut kochen.

Olen hyvä kokki.

An diesem Tag war es an mir zu kochen.

Sinä päivänä oli minun vuoroni laittaa ruokaa.

Ich bin es gewohnt, für mich selbst zu kochen.

Olen tottunut laittamaan ruokani itse.

- Kochst du gern?
- Kocht ihr gern?
- Kochen Sie gern?

Pidätkö ruoanlaitosta?

- Tom ist ein schlechter Koch.
- Tom kann nicht kochen.

Tom on huono kokki.

- Koch etwas Wasser.
- Kochen Sie etwas Wasser.
- Kocht etwas Wasser.

Keitä vettä.

Meine Schwester kann nicht gut kochen und ich auch nicht.

- Minun siskoni ei ole hyvä laittamaan ruokaa, enkä ole minäkään.
- Siskoni ei ole hyvä laittamaan ruokaa, enkä ole minäkään.

- Ist deine Frau eine gute Köchin?
- Kann deine Frau gut kochen?

Laittaako sinun vaimosi hyvää ruokaa?

Kochen kann ich schon, aber dabei bin ich gar nicht geschickt.

Minä kokkaan, mutta olen tosi paska siinä.

- Tom kann sehr gut kochen.
- Tom ist ein sehr guter Koch.

Tom on erittäin hyvä kokki.

Das Mädchen war damit beschäftigt, Tee für seinen Kameraden zu kochen.

Tyttö oli keittämässä teetä kaverilleen.

- Bringen Sie das Wasser zum Sieden.
- Das Wasser zum Kochen bringen.

- Keitä vesi kiehuvaksi.
- Kiehauta vesi.

Ich kann nicht besonders gut kochen; daher esse ich oft auswärts.

En ole erityisen hyvä laittamaan ruokaa; siksi syön usein ravintolassa.

„Kannst du kochen?“ － „Schon. Aber ich kann nicht garantieren, dass es auch schmeckt.“

- "Osaatko laittaa ruokaa?" "No kyllä jotenkin. En kuitenkaan anna maun puolesta mitään takeita."
- ”Osaaksä tehä ruokaa?” ”No jotenkuten, mutta mausta ei ole takeita.”

- Ich habe gehört, dass Tom mindestens genauso gut kochen kann wie seine Frau.
- Ich habe gehört, dass Tom genauso gut kochen kann wie seine Frau, wenn nicht noch besser.

Olen kuullut että Tom osaa kokata yhtä hyvin tai paremmin kuin hänen vaimonsa.

Ich streiche nicht mal Butter auf mein Brot; das fällt für mich unter Kochen.

En edes voitele leipääni. Se on minusta ruoanlaittoa.

- Frau Wood war eine sehr gute Köchin.
- Frau Wood war sehr erfahren beim Kochen.

Rouva Woods oli todella hyvä laittamaan ruokaa.

Geben Sie so viel Wasser zu den Kartoffeln, dass sie bedeckt sind und bringen Sie es zum Kochen.

Peitä perunat kylmällä vedellä ja kiehauta.

Mein Mitbewohner ist auf Soja allergisch. Wenn mein Bruder, der Veganer ist, zu Besuch kommt, weiß ich nie, was ich kochen soll.

Kämppäkaverini on allerginen soijalle. Kun vegaaniveljeni tulee kylään, en oikein tiedä mitä ruokaa laittaisin.