Translation of "Leiht" in French

Er leiht ihm sein eigenes Becken!

Il va lui prêter le sien.

Er leiht meinen Ratschlägen keinerlei Ohr.

Il prête une oreille distraite à mes conseils.

Er leiht mir sein neues Fahrrad.

Il me prête son nouveau vélo.

Er leiht sich immer wieder Geld bei mir.

Il m'emprunte toujours de l'argent.

Verlass dich nicht darauf, dass er dir Geld leiht!

Ne compte pas sur lui pour te prêter de l'argent.

Ich glaube nicht, dass mein Vater uns sein Auto leiht.

Je ne pense pas que mon père veuille nous prêter sa voiture.

- Jeden Tag, leiht sich mein Bruder ein neues Buch aus der Leihbücherei.
- Täglich leiht sich mein Bruder ein neues Buch aus der Bibliothek.

Mon frère emprunte un nouveau livre à la bibliothèque chaque jour.

Mein Bruder leiht sich jeden Tag ein neues Buch in der Bibliothek aus.

- Mon frère emprunte un nouveau livre à la bibliothèque chaque jour.
- Mon frère emprunte chaque jour un nouveau livre à la bibliothèque.

- Du musst Geliehenes auch wieder zurückgeben.
- Was man sich leiht, das muss man auch wieder zurückgeben!

Il faut rendre ce qu'on a emprunté.

- Leihen Sie mir so viel Geld wie Sie können.
- Leiht mir so viel Geld, wie ihr könnt.

- Prête-moi autant d'argent que tu peux.
- Prêtez-moi autant d'argent que vous pouvez.

- Leiht ihm so viel Geld, wie er benötigt.
- Leihen Sie ihm so viel Geld, wie er benötigt.

Prêtez-lui autant d'argent qu'il en a besoin.

- Leihe ihm so viel Geld, wie er benötigt.
- Leiht ihm so viel Geld, wie er benötigt.
- Leihen Sie ihm so viel Geld, wie er benötigt.

- Prêtez-lui autant d'argent qu'il en a besoin.
- Prête-lui autant d'argent qu'il en a besoin.