Translation of "Kampfes" in French

Er wurde während des Kampfes verwundet.

- Il a été blessé pendant la bataille.
- Il a été blessé dans la bataille.

Am Ende dieses Kampfes gewannen die Arbeiter

à la fin de cette lutte, les travailleurs ont gagné

Und diesen Missbrauch zu stoppen, ist nur ein Teil dieses Kampfes.

Et empêcher ces abus fait partie de cette bataille épique.

Aber außerhalb des Kampfes war er nach Napoleons Einschätzung „… ein sehr

Mais en dehors du combat, il était, selon Napoléon, «… un très

Die Geschichte der Täler von Südwales ist die eines Kampfes um Rechte.

L'histoire des vallées des Galles du Sud est une histoire de lutte pour les droits.

Ich bin der Hauptinhalt seines Kampfes gegen die geistige Verarmung in unserer Gesellschaft.

Je suis l'objet principal de sa lutte contre l'appauvrissement spirituel dans notre société.

Aber er konnte seinen Vorteil nicht nutzen und überließ die taktische Abwicklung des Kampfes

Mais il n'a pas réussi à suivre son avantage et a laissé la gestion tactique de la bataille

Hardrada warf sich ungepanzert in die Mitte des Kampfes und schwang sein Schwert mit

Hardrada se jeta au cœur du combat, sans armure, brandissant son épée à

- Studenten standen an der Spitze des Kampfes gegen Umweltverschmutzung.
- Studenten spielten eine führende Rolle im Kampf gegen die Verschmutzung der natürlichen Umwelt.

Les étudiants prirent les commandes de la campagne contre la pollution.