Translation of "Hinweisen" in French

Klettern wir nach unten und suchen stattdessen nach Hinweisen.

Redescendons. Cette fois-ci, on va chercher des indices.

Klettern wir auf den Baum oder suchen wir nach Hinweisen in der Natur?

On monte à l'arbre ou bien on cherche des signaux dans la nature ?