Translation of "Geweihte" in French

Sie flohen die dem Untergang geweihte Firma, wie Ratten ein sinkendes Schiff verlassen.

Ils ont fui la compagnie vouée à la ruine comme des rats désertant un navire en naufrage.