1. Home
  2. Translation in context
  3. German-French
  4. Geldmangel

Translation of "Geldmangel" in French

0.004 sec.

Examples of using "Geldmangel" in a sentence and their french translations:

Die Firma ging wegen Geldmangel pleite.

La société a coulé à cause d'un manque de capitaux.

Das Museum musste aus Geldmangel schließen.

Le musée a dû fermer dû à un manque de finances.

Das Museum musste wegen Geldmangel schließen.

Le musée a dû fermer dû à un manque de finances.

- Ich leide unter Geldmangel.
- Ich bin knapp bei Kasse.

Je n'ai pas assez d'argent.

- Ich habe wenig Geld.
- Ich leide unter Geldmangel.
- Ich bin knapp bei Kasse.

Je suis raqué.

- Geldmangel ist die Wurzel allen Übels.
- Alles Böse entspringt dem Mangel an Geld.

Le manque d'argent est la racine de tous les péchés.

Der Vorteil des Alters liegt darin, dass man die Dinge nicht mehr begehrt, die man sich früher aus Geldmangel nicht leisten konnte.

L'avantage en vieillissant, c'est qu'on n'exige plus des choses qu'étant jeune on ne pouvait s'offrir par manque d'argent.