Translation of "Günstiger" in French

Jeden Tag günstiger wird.

devient moins cher chaque jour.

Gibt es etwas günstiger?

- Y en a-t-il moins cher ?
- Y a-t-il quelque chose de bon marché ?

Die Taschenbuchausgabe ist günstiger.

L'édition de poche est moins chère.

Ein kleines Auto ist günstiger als ein großes.

Une petite voiture est plus économique qu'une grande.

Welcher günstiger Wind hat Sie zu uns geweht?

Quel vent favorable vous a poussés vers nous ?

- Das ist ein günstiges Geschäft.
- Das ist ein günstiger Laden.

C'est un magasin bon marché.

Laserdrucker sind in der Regel günstiger im Unterhalt als Tintenstrahldrucker.

Les imprimantes laser sont généralement moins chères à entretenir que les imprimantes à jet d'encre.

Letzten Endes wird es wohl günstiger sein, echtes Leder zu benutzen.

En définitive, ce sera effectivement moins coûteux d'employer du cuir véritable.

- Es kommt günstiger, die hier dutzendweise zu bestellen.
- Es ist billiger, die hier im Dutzend zu bestellen.

- C'est meilleur marché si tu les commandes par douze.
- C'est meilleur marché si tu les commandes à la douzaine.
- C'est meilleur marché si vous les commandez par douze.
- C'est meilleur marché si vous les commandez à la douzaine.
- C'est moins cher si tu les commandes à la douzaine.
- C'est moins cher si vous les commandez à la douzaine.
- C'est moins cher si vous les commandez par douze.
- C'est moins cher si tu les commandes par douze.

Es hat sich herausgestellt, dass dies ein sehr günstiger Faktor für unser Projekt ist, das genau darauf abzielt, in gemeinsamer Arbeit ein Netz von Übersetzungen in möglichst vielen Sprachen zu schaffen.

Il est apparu évident que ceci constitue un facteur très favorable pour notre projet, qui vise justement à créer, en coopération, un réseau de traductions dans le plus grand nombre possible de langues.