Translation of "Fackel" in French

Die Fackel ist übergeben.

Le flambeau est transmis.

Die Fackel wird immer schwächer.

Cette torche est de plus en plus faible.

Daraus können wir eine Fackel herstellen.

On peut fabriquer une torche avec ça.

Man sieht, wie die Fackel zuckt.

Et la flamme s'agite aussi.

Welche Fackel ist wohl die bessere Lichtquelle?

Quelle torche nous donnera la meilleure source de lumière ?

Bevor ich gehe, werfe ich die Fackel hinunter.

Avant d'y aller, je vais jeter ça.

Welche Fackel wird wohl die bessere Lichtquelle sein?

Quelle torche nous donnera la meilleure source de lumière ?

Ich muss mit der Fackel vorsichtig sein. Das könnte Schießpulver sein.

Attention avec la torche. C'est peut-être un baril de poudre.

Das könnte gut als Fackel funktionieren. Wir binden alles mit Fallschirmschnur zusammen.

Ça pourrait faire une bonne torche. On va l'attacher avec de la paracorde.

Wir passen besser mit der Fackel auf. Das könnte auch Schießpulver sein.

Attention avec la torche. C'est peut-être un baril de poudre.

Okay, versuchen wir es. Los geht es. Legen wir die Fackel ab.

Bon, essayons. Allez. On va poser la torche.

Das Atmen wird hier auch schwieriger. Die Fackel brennt auch nicht mehr so hell wie zuvor.

On a plus de mal à respirer ici. La torche ne brûle plus aussi bien.