Translation of "Hinunter" in Russian

- Geh hinunter!
- Gehen Sie hinunter!
- Geht hinunter!
- Geh runter!
- Gehen Sie runter!
- Geht runter!

Спускайтесь.

Tom kletterte hinunter.

Том слез.

Sie gingen hinunter.

Они спустились вниз.

Tom beugte sich hinunter.

Том наклонился.

Wir rannten den Hügel hinunter.

Мы сбежали с холма.

Er stürzte die Treppe hinunter.

Он упал с лестницы.

Er ging den Hügel hinunter.

Он спустился с холма.

Ich schaute hinunter zum Meer.

- Я смотрел вниз на море.
- Я посмотрел вниз на море.

Er schluckte seinen Stolz hinunter.

- Он проглотил свою гордость.
- Он подавил своё самолюбие.

Ich rannte die Treppe hinunter.

- Я помчалась вниз.
- Я сбежал вниз по лестнице.
- Я побежал вниз по лестнице.
- Я сбежал вниз.
- Я побежал вниз.

Tom ging den Hügel hinunter.

Том спустился с холма.

Sie fiel die Treppe hinunter.

Они упали на лестничном спуске.

Tom rannte den Hügel hinunter.

Том сбежал с холма.

Ich gehe die Treppe hinunter.

- Я иду вниз по лестнице.
- Я спускаюсь по лестнице.

Tom schluckte seinen Stolz hinunter.

Том проглотил свою гордость.

- Tom fiel.
- Tom fiel hinunter.

Том упал.

Tom rannte die Treppe hinunter.

Том сбежал вниз по лестнице.

Er fiel die Treppe hinunter.

Он упал с лестницы.

Ein Ball treibt den Fluss hinunter.

По реке плывёт мячик.

Wir fuhren mit dem Aufzug hinunter.

Мы спустились на лифте.

- Wir stiegen aus.
- Wir gingen hinunter.

Мы спускались.

Das Kind stürzte die Treppe hinunter.

Ребенок упал с лестницы.

Steigen wir die Treppe langsam hinunter.

Давайте медленно спустимся по лестнице.

Er ging langsam die Straße hinunter.

Он медленно шёл по улице.

Ich fiel beinahe die Klippe hinunter.

Я чуть не упал с обрыва.

Alice rutschte die lange Rutsche hinunter.

Алиса съехала по длинной горке.

Wir fuhren eine breite, gerade Straße hinunter.

Мы ехали вниз по широкой прямой улице.

Ich sah Tom die Straße hinunter laufen.

- Я видел, как Том бежит по улице.
- Я видела, как Том бежит по улице.

Tom spülte die Drogen die Toilette hinunter.

Том спустил наркотики в унитаз.

Ein betrunkener Mann fiel die Treppe hinunter.

- Пьяный мужчина упал с лестницы.
- Пьяный человек скатился вниз по лестнице.

Tom fuhr auf Schiern den Berg hinunter.

Том катался на лыжах с горы.

Bevor ich gehe, werfe ich die Fackel hinunter.

Ладно, сначала я брошу факел.

Er schluckte seinen Ärger hinunter und arbeitete weiter.

Он проглотил своё недовольство и продолжил работать.

- Tom fiel.
- Tom ist gefallen.
- Tom fiel hinunter.

Том упал.

Wir müssen ins Tal hinunter, um Dana zu suchen.

Нам надо спуститься с горы и найти Дану.

Stellen Sie sich vor, Sie gehen eine Treppe hinunter.

Подумайте о том, как вы спускаетесь по лестнице.

Tom verfehlte eine Stufe und fiel die Treppe hinunter.

Том оступился и упал с лестницы.

Wie kommen wir am schnellsten diesen Felsen hinunter zu Dana?

Какой самый быстрый путь вниз с этой скалы, чтобы спасти Дану?

Wir müssen ins Tal hinunter, um nach Dana zu suchen.

Нам нужно спуститься с этой горы и найти Дану.

- Ich ließ das Seil hinunter.
- Ich ließ das Seil los.

- Я отпустил верёвку.
- Я отпустила верёвку.

- Tom fiel die Treppe herunter.
- Tom fiel die Treppe hinunter.

Том свалился с лестницы.

Als er die Brücke überquerte, schaute er auf den Fluss hinunter.

Перейдя мост, он глянул вниз на речку.

Tom stürzte sich aus dem zwanzigsten Stock mit dem Fallschirm hinunter.

Том прыгнул с двадцатого этажа с парашютом.

Er stürzt eine Tasse Kaffee hinunter, bevor er zur Arbeit geht.

Он выпивает чашку кофе, перед тем как идёт на работу.

- Wir gingen hinunter, um zu frühstücken.
- Wir gingen zum Frühstücken nach unten.

Мы спустились позавтракать.

- Komm herunter!
- Komm runter.
- Komm nach unten.
- Runter!
- Geh hinunter!
- Geh runter!

- Выходи.
- Спускайся.

Wie kommen wir am besten die Schlucht hinunter, um das glitzernde Metallteil zu untersuchen?

Какой самый лучший способ спуститься в каньон, чтобы увидеть, обломки ли этот блестящий металл?

- Komme hier herunter!
- Kommen Sie hier herunter!
- Kommen Sie herunter!
- Kommt runter.
- Gehen Sie hinunter!
- Geht hinunter!
- Kommt herunter!
- Kommt nach unten!
- Kommen Sie nach unten!
- Gehen Sie runter!
- Geht runter!

- Спускайся сюда.
- Спускайтесь.
- Спускайтесь сюда!
- Спускайся сюда!
- Выходите.

- Sie fiel herunter und brach sich das linke Bein.
- Sie fiel hinunter und brach sich das linke Bein.

Она упала и сломала левую ногу.

Da er keine Antwort erhielt, nahm er rasch Anlauf und schubste das Gespenst die Treppe hinunter, so dass es zehn Stufen hinabrollte und dann regungslos in einer Ecke liegen blieb.

Так как он не получил ответа, он с разбегу толкнул призрака с лестницы так, что тот кубарем скатился по десяти ступеням вниз и безжизненно остался лежать в углу.