Translation of "Besprochen" in French

Das Problem wird jetzt besprochen.

On est en train de parler du problème en ce moment.

- Die Sache wurde besprochen.
- Die Frage wurde besprochen.
- Über die Schwierigkeit wurde diskutiert.

Le problème était en discussion.

Wir haben eine Anzahl von Möglichkeiten besprochen.

Nous avons discuté de nombre de possibilités.

Wir haben noch nicht besprochen, welche Methode besser ist.

Nous n'avons pas encore discuté de quelle méthode est meilleure.

- Wir haben das Problem besprochen.
- Wir haben das Problem diskutiert.

- Nous débattîmes du problème.
- Nous avons débattu du problème.

Ich wollte wissen, ob du irgendetwas darüber gehört hast, was auf der Sitzung morgen besprochen werden soll.

Je voulais savoir si vous aviez entendu quelque chose sur ce qui va être discuté à la réunion de demain.

- Wir diskutierten das Problem.
- Wir haben das Problem besprochen.
- Wir haben das Problem diskutiert.
- Wir besprachen das Problem.

Nous avons débattu sur le problème.

- Als das neue Projekt drei Stunden lang besprochen worden war, kamen wir zu dem Schluss, dass Andrews Plan der beste war.
- Nachdem wir das neue Projekt drei Stunden lang besprochen hatten, gelangten wir zu dem Schluss, dass Andreas’ Plan der beste war.

Nous avons débattu du nouveau projet pendant trois heures et avons conclu que le plan d'Andrew était le meilleur.