Translation of "Abgelegenen" in French

- Der Botaniker studierte die Flora der abgelegenen Insel.
- Der Pflanzenkundler studierte die Pflanzenwelt der abgelegenen Insel.

Le botaniste étudia la flore de l'île lointaine.

Zu abgelegenen Orten zu transportieren, die anders nicht zu erreichen sind.

dans des endroits si reculés qu'on ne peut y accéder autrement.

Warte, machst du Witze? Warum sollten wir denn an so einen abgelegenen Ort gehen wollen?

- Attends, tu te moques de moi ? Pourquoi on irait si loin ?
- Attends, c'est une blague ? Pourquoi voudrions-nous aller dans un endroit aussi perdu ?