Translation of "1814" in French

, die bis 1814 andauerte.

qui durera jusqu'en 1814.

Napoleon wurde 1814 nach Elba verbannt.

Napoléon fut exilé à l'île d'Elbe en 1814.

1814 fiel die endgültige Verteidigung der französischen Hauptstadt

En 1814, la défense finale de la capitale française tombe aux mains des troupes de Mortier

Macdonald diente Napoleon während des gesamten Feldzugs von 1814

Macdonald a continué à servir Napoléon en tant que commandant loyal et fiable tout au long de la

Oudinot diente dem Kaiser im letzten Feldzug von 1814

Oudinot a continué à servir l'empereur avec courage et loyauté en tant que

1814 gab Napoleon Augereau das Kommando über die Armee der Rhône.

En 1814, Napoléon donne à Augereau le commandement de l'armée du Rhône.

Marmont spielte eine wichtige Rolle bei Napoleons Verteidigung Frankreichs im Jahr 1814,

Marmont a joué un rôle important dans la défense de la France par Napoléon en 1814,

Durch die verzweifelte Verteidigung Frankreichs bis zur Abdankung des Kaisers im April 1814.

par la défense désespérée de la France, jusqu'à l'abdication de l'empereur en avril 1814.

Victor diente 1814 weiterhin an der Seite des Kaisers bei der Verteidigung Frankreichs.

Victor continua de servir aux côtés de l'Empereur pour la défense de la France en 1814.

Davout gab Hamburg erst im Mai 1814 auf, nachdem die Bestätigung von Napoleons Abdankung eingetroffen war.

Davout ne rendit Hambourg qu'en mai 1814, après la confirmation de l'abdication de Napoléon.

Er trat 1814 wieder in die Armee ein und kämpfte zur Verteidigung Frankreichs, befehligte die junge

Il rejoignit l'armée en 1814 et combattit pour la défense de la France, commandant la jeune

Aber im April 1814 war er einer der Marschälle, die Napoleon mit der Realität seiner Position

Mais en avril 1814, il fait partie des maréchaux qui confrontent Napoléon à