Translation of "Versuchten" in Finnish

Sie versuchten es.

He yrittivät.

Wir versuchten das.

Yritimme sitä.

Sie versuchten zu fliehen.

He yrittivät paeta.

Die beiden versuchten es abwechselnd.

He kaksi kokeilivat vuorotellen.

Sie versuchten, mein Volk auszurotten.

He yrittivät tappaa kansani.

Tom und Mary versuchten John zu ermorden.

Tom ja Mary yrittivät murhata Johnin.

Niemand kann die Geschichte ändern, wenngleich viele es versuchten.

Kukaan ei voi muuttaa historiaa, vaikka monet ovat sitä yrittäneet.

Tom und Maria versuchten, nicht zu laut zu lachen.

Tomi ja Mari yrittivät olla nauramatta liian kovaa.

Als sie versuchten, seinen Ursprung zu ermitteln, fanden sie die wahrscheinliche Quelle:

Kun tutkijat yrittivät jäljittää viruksen alkuperää, he löysivät todennäköisen lähteen:

- Wir haben versucht, einen Kompromiss mit ihnen zu schließen.
- Wir versuchten, mit ihnen übereinzukommen.

Yritimme kompromissia heidän kanssaan.

- Der Frosch und ich wechselten uns mit dem Raten, was das geheime Rezept sei, ab.
- Der Frosch und ich versuchten abwechselnd zu erraten, was denn das Geheimrezept war.

- Grodan ja minä vuorottelimme salaisen reseptin arvaamisessa.
- Grodan ja minä arvailimme vuoron perään mikä salainen resepti oli.