Translation of "Trennen" in Finnish

Bauern trennen gute Äpfel von schlechten.

Maanviljelijät erottelevat hyvät omenat huonoista.

- Man kann Sprache und Kultur nicht trennen.
- Sprache und Kultur lassen sich nicht voneinander trennen.

Kieltä ja kulttuuria ei voi erottaa.

Politisches muss man strikt vom Privaten trennen.

Politiikka on pidettävä erillään muusta.

Sie wollen sich nach 40-jähriger Ehe trennen.

He haluavat erota 40 vuoden avioliiton jälkeen.

Weißt du, es gibt noch einen Punkt, den ich mit dir besprechen wollte: Kann es sein, dass wir glücklicher leben werden, wenn wir uns trennen und jeder seinen Weg geht?

Tiedätkö mitä, olisi yksi juttu, josta haluaisin jutella kanssasi. Voisiko olla niin, että olisimme onnellisempia, jos eroaisimme ja kulkisimme kumpikin omia teitämme?