Translation of "Schließt" in Finnish

Schließt eure Bücher!

Sulkekaa kirjanne.

- Das Geschäft schließt um sieben.
- Der Laden schließt um sieben.

- Kauppa menee kiinni seitsemältä.
- Kauppa sulkeutuu seitsemältä.

Schließt alle Türen und Fenster!

- Pane kaikki ovet ja ikkunat kiinni!
- Sulje kaikki ovet ja ikkunat!

Der Laden schließt um sieben.

- Kauppa menee kiinni seitsemältä.
- Kauppa sulkeutuu seitsemältä.

Sie schließt die Tür nicht.

Hän ei sulje ovea.

- Der Laden schließt um 19 Uhr.
- Um 19 Uhr schließt dieser Laden.
- Der Laden schließt um sieben.
- Der Laden macht um sieben zu.

Kauppa menee kiinni seitsemältä.

Die Bank schließt um fünfzehn Uhr.

- Pankki menee kiinni kolmelta iltapäivällä.
- Pankki sulkeutuu kello 15.

Um 19 Uhr schließt dieser Laden.

- Kauppa menee kiinni kello seitsemältä.
- Kauppa menee kiinni kello seitsemän.

Um wie viel Uhr schließt die Bäckerei?

- Moneltako leipomo sulkeutuu?
- Monelta leipomo menee kiinni?

Mein Bruder schließt seine Augen, wenn er trinkt.

- Veljeni sulkee silmänsä, kun hän juo.
- Veljeni sulkee silmänsä juodessaan.

- Schließen Sie bitte Ihre Augen.
- Schließt bitte eure Augen.

Sulkekaa silmänne.

Doch wer schließt sich der Wildkatze in unserer ultimativen Formation an?

Mutta kuka liittyy kissan kaveriksi - lopulliseen kokoonpanoomme?

- Schließen Sie bitte Ihre Augen.
- Schließt bitte eure Augen.
- Mach bitte deine Augen zu.

Sulkekaa silmänne.

Sie sagen, dass in Texas alles größer ist, und das schließt Absurdität in der Gesetztesvollstreckung mit ein.

Sanotaan, että kaikki on suurempaa Texasissa, ja se pitää sisällään myös lain täytäntöönpanon järjettömyyden.

„Wenn du dich nicht beeilst, schließt die Bank noch.“ － „Ah, ich habe mich entschieden, morgen zu gehen.“

”Hei, jos et ole nopea, pankki menee kiinni!” ”Ai niin, päätin mennä pankkiin huomenna.”

Bevor ihr nicht Frieden schließt mit dem, was ihr seid, werdet ihr nie zufrieden sein mit dem, was ihr habt.

Ennen kuin teet sovun itsesi kanssa, et ole koskaan tyytyväinen siihen mitä sinulla on.

- Schließ bitte die Tür.
- Schließt bitte die Tür.
- Bitte schließen Sie die Tür.
- Bitte schließ die Tür.
- Mach bitte die Tür zu.

- Sulkisitko oven, kiitos.
- Laittaisitko oven kiinni.
- Sulje ovi.
- Laita ovi kiinni.