Translation of "Hörten" in Finnish

Wir hörten Schüsse.

Kuulimme aseenlaukauksia.

Sie hörten auf zu singen.

He lopettivat laulamisen.

Wir hörten Schüsse in der Ferne.

Kuulimme kaukaisia laukauksia.

- Sie hielten an.
- Sie hörten auf.

He pysähtyivät.

Plötzlich hörten sie auf zu sprechen.

Yhtäkkiä he lopettivat puhumisen.

Wir hörten, dass sie Leute aus Argentinien

Kuulimme heidän tuovan ihmisiä Argentiinasta -

Dann denken Sie darüber nach, was Sie am Anfang hörten,

miettikää sitä, mitä kuulitte heti alussa,

Wir waren unten im Lager in South Col als wir hörten,

Olimme alhaalla South Colin leirissä, kun kuulimme,

Da Tom nach unten kam, hörten wir sofort auf, uns zu küssen.

Tom tuli alakertaan, joten me lopetimme suutelun välittömästi.

Wir hörten, dass das Wetter schlecht war, und so beschlossen wir, die Reise abzusagen.

Kuulimme sään olleen huono, joten päätimme peruuttaa matkan.

- Wir haben aufmerksam zugehört, um nicht ein einziges Wort zu verpassen.
- Wir hörten aufmerksam zu, auf dass uns nicht ein einziges Wort entgehe.

Kuuntelimme tarkkaavaisesti, jotta yksikään sana ei jäisi kuulematta.