Translation of "Zurückkommst" in English

Ich bleibe hier, bis du zurückkommst.

- I'll stay here till you get back.
- I'll stay here until you return.

Ich möchte, dass du nach Boston zurückkommst.

I want you to return to Boston.

Wenn du vor 7 zurückkommst, kannst du ausgehen.

You can go out on condition that you come home by seven.

Wenn du zurückkommst, werde ich schon weg sein.

When you come back, I'll be gone.

Wir warten alle sehnsüchtig darauf, dass du zurückkommst.

We were all anxious for your return.

Je früher du zurückkommst, desto mehr freut sich dein Vater.

The sooner you return, the happier your father will be.

- Ich bleibe hier, bis du wiederkommst.
- Ich bleibe hier, bis du zurückkommst.

I'll stay here till you get back.

- Wenn du zurückkommst, bin ich schon weg.
- Wenn du wiederkommst, bin ich schon weg.

I will have left when you return.

- Versprich mir, dass du zurückkommst!
- Versprechen Sie mir, dass Sie zurückkommen!
- Versprecht mir, dass ihr zurückkommt!

- Promise me that you'll come back.
- Promise me you'll come back.

- Ich möchte, dass du nach Boston zurückkommst.
- Ich möchte, dass ihr nach Boston zurückkommt.
- Ich möchte, dass Sie nach Boston zurückkommen.

I want you to return to Boston.

- Der Junge wird auf dich warten, bis du zurückkommst.
- Der Junge wird auf euch warten, bis ihr zurückkommt.
- Der Junge wird auf Sie warten, bis Sie zurückkommen.

The boy will wait for you till you come back.

- Wir sehen uns, wenn du wieder in die Wohnung zurückkommst.
- Wir sehen uns, wenn Sie wieder in die Wohnung zurückkommen.
- Wir sehen uns, wenn ihr wieder in die Wohnung zurückkommt.

See you back at the apartment.