Translation of "Zeitgeist" in English

Zeitgeist unvereinbar war .

spirit of the age.

Englisch hat kein Wort für Zeitgeist.

English has no word for "Zeitgeist".

Aufgund meiner instabilen Beziehung mit dem Zeitgeist ...

given my equally shaky relationship with the zeitgeist ...

Da er mit dem egalitären Zeitgeist unvereinbar war.

as incompatible with the  egalitarian spirit of the age.

Die Auffassungen der Menschen hängen vom Zeitgeist ab.

People's opinions depend on the spirit of the times.