Translation of "Wanderte" in English

Sie wanderte im Wald umher.

She was wandering in the woods.

Tom wanderte den ganzen Tag.

Tom spent the whole day hiking.

Ich wanderte allein in den Wald.

I walked in the woods by myself.

Ich wanderte herum für einige Zeit.

I wandered around for a while.

Sein Blick wanderte durch die Zuhörerschaft.

- His gaze wandered across the auditorium.
- His gaze wandered through the auditorium.

Ich wanderte ganz allein durch diese Gegend.

I wandered through that region completely alone.

Tom wanderte mit dreißig nach Australien aus.

Tom emigrated to Australia when he was thirty.

Seine Familie wanderte in die Vereinigten Staaten aus.

His family emigrated to the United States.

- Tom landete im Gefängnis.
- Tom wanderte ins Gefängnis.

Tom ended up in jail.

Während seines Japanaufenthaltes wanderte er von Stadt zu Stadt.

He went about from town to town while he was in Japan.

Er wanderte nach Brasilien aus, um ein besseres Leben zu finden.

He immigrated to Brazil in search of a better life.

Vor vielen Jahren wanderte ich lange auf Höhenzügen, die Touristen gänzlich unbekannt waren.

Many years ago I wandered for a while on highlands completely unknown to tourists.

Er wanderte ohne Maske. Weißt du was als nächstes passiert ist? Er ist tot.

He wandered without a mask. You know what happened next? He's dead.

Sie sind fast im Begriff zu zerstören. Der chinesische Präsident wanderte durch die Straßen von Wuhan.

They are almost about to destroy. The Chinese president wandered through the streets of Wuhan.

- Tom wanderte nach Australien ein, als er dreißig war.
- Tom ist mit dreißig nach Australien eingewandert.

Tom immigrated to Australia when he was thirty.

Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und dein Stab trösten mich.

Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.

Am nächsten Morgen wanderte die Weiße Ente rund um den Teich, auf der Suche nach ihren Kleinen; sie rief und sie suchte, doch sie konnte keine Spur von ihnen finden.

The next morning the White Duck wandered round the pond, looking for her little ones; she called and she searched, but could find no trace of them.