Translation of "Gegend" in Polish

Die Gegend war ruhig.

To miejsce było ciche.

- Kennst du dich in dieser Gegend aus?
- Kennen Sie sich in dieser Gegend aus?
- Kennt ihr euch in dieser Gegend aus?
- Kennst du diese Gegend?

Znasz tą okolicę?

Sieh dir diese Gegend an.

Spójrzcie na ten teren.

Diese Gegend ist absolut gnadenlos.

To brutalnie bezlitosne miejsce.

Die Polizei hat die Gegend abgesperrt.

Policja otoczyła teren.

- Herr Ogawa kennt diese Gegend gut.
- Herr Ogawa kennt sich in dieser Gegend gut aus.

Pan Ogawa zna tę okolicę.

Sie umkreisen eindeutig etwas in dieser Gegend.

Ale zdecydowanie krążą powyżej tamtego zakątka.

Sie umkreisen eindeutig etwas in dieser Gegend.

Ale zdecydowanie krążą powyżej tamtego zakątka.

In dieser Gegend wurde viel Gold gewaschen.

Sporo szukali w tych okolicach.

Er kennt die Gegend wie seine Westentasche.

On zna okolicę jak własną kieszeń.

Diese Gegend ist bekannt als Land der Drachen

Ten obszar jest znany jako Kraina Smoków

Diese eigenartige Sitte ist typisch für die Gegend.

Ten dziwny obyczaj jest charakterystyczny dla tego regionu.

In dieser Gegend wird ein sehr bekannter Wein hergestellt.

W tym regionie jest produkowane bardzo znane wino.

Manchmal schneit es in dieser Gegend sogar im April.

Czasem śnieg pada tutaj nawet w kwietniu.

Sein Einfluss breitet sich über die ganze Gegend aus.

Jego wpływy rozciągają się na cały kraj.

Sind Bären in der Gegend, muss man doppelt vorsichtig sein!

Jeśli w okolicy są niedźwiedzie, musimy być podwójnie ostrożni!

Einen zu finden, könnte in dieser Gegend allerdings schwierig werden.

Ale na ekstremalnych pustynnych terenach może być trudno je znaleźć. Jest jeszcze trochę luźno,

"Es gibt keinen Grund, um mit einer Maske durch die Gegend zu gehen.

[Anthony Fauci - grupa zadaniowa koronawirusa Bialego Domu] „Nie ma powodu chodzić z maską ...

Diese Gegend wurde zuerst von den Niederländern besiedelt vor mehr als zweihundert Jahren.

Te tereny zostały po raz pierwszy zasiedlone przez Holendrów ponad dwieście lat temu.

Ihre Jungen sind drei Kilometer entfernt, und das große Männchen ist noch in der Gegend.

Jej młode są trzy kilometry stąd. A duży samiec wciąż gdzieś tu jest.

- Gibt es hier in der Gegend einen Geldautomaten?
- Gibt es hier in der Nähe einen Geldautomaten?

Czy jest w pobliżu bankomat?

- Man sagt, dass hier in der Nachbarschaft ein vergrabener Schatz liegt.
- Es heißt, dass in der Gegend hier ein Schatz vergraben ist.

Mówią, że w tej okolicy jest zakopany skarb.