Translation of "Spalt" in English

Die Tür war einen Spalt offen.

- The door was half open.
- The door was ajar.

Die Haie kamen direkt in den Spalt.

These things are coming right into that crack.

Sie können ihre Nasen in einen kleinen Spalt stecken.

They can shove their noses into a small crack.

Gott sei Dank gelang es ihm, tief in den Spalt einzudringen.

And thank God she managed to get really deep in that crack.

Sie legte die Kette an die Tür und öffnete sie einen Spalt.

She put the chain on the door and opened it a crack.

Durch einen Spalt im Fensterladen sieht man Leute, die auf der Straße stehen.

- You can see people standing in the street through a gap in the shutters.
- Through a gap in the shutters, people can be seen standing in the street.

Er kann sich durch einen winzigen Spalt winden. Die Krabbe schien ihn zu spüren

She can pour herself through a tiny little crack. And the crab seems to sense her